ARE DESIGNATED - перевод на Русском

• обозначены
• предназначены
• назначены
• определены
• назначение
• назначает
• предназначенные
• носят название

Примеры использования Are designated на Английском языке и их переводы на Русский язык

BART stations are designated shelters.
Станция BART был назначен в качестве укрытия.

As a rule, foreign exchange currencies are designated according to ISO-standardised abbreviations.
Как правило, иностранная валюта обозначается в соответствии с стандартизованными аббревиатурами, принятыми в стандарте ИСО ISO.

Director positions, for example, are designated as either D-1 or D-2.
Например, директорские должности обозначаются как Д- 1 или Д- 2.

The funds raised are designated for the orphanage in Entebbe, Uganda.
Мобилизованные средства предназначаются для детских домов в Энтеббе, Уганда.

Wireless systems use radio frequencies that are designated by governments for unlicensed use.
Беспроводные системы используют радиочастоты, выделенные правительствами для использования, не требующего лицензии.

There are six areas within the city that are designated as sites of special scientific interest.
В городе шесть участков объявлены в качестве имеющих особое научное значение.

They are designated an Important Cultural Property of Japan.
Он объявлен важнейшей культурной ценностью Японии.

They are designated Natural Monuments of Japan.
Он объявлен памятником природы Японии.

Energy ratings are designated from A+ to G,
Оценки энергии обозначаются от A+ до G,

Conventionally, they are designated with the nefirst- channel fortieth.
Условно они обозначаются с первого канала по сороковой.

Vitrified bonded grinding wheels are designated according to the following scheme.
Круги насвязке керамической обозначаются в соответствии со следующей схемой.

They are designated as A-B-C the first, second, third,
Они обозначаются как А- Б- В первое,

WHO collaborating centres are designated for a period of up to four years.
Сотрудничающие центры ВОЗ назначаются на срок до четырех лет.

In Brazil, there are two bodies that are designated to regulate and supervise the accounting profession.
В Бразилии имеется два органа, которым поручено регулировать и контролировать деятельность бухгалтеров.

Focal points within the UNESCO secretariat are designated for specific operations.
Для конкретных операций в секретариате ЮНЕСКО назначаются координационные пункты.

Double conductive shielded wires with parallel laid conductors are designated with«п» index.
Двухжильные экранированные провода с параллельно уложенными жилами обозначаются индексом« п».

Devices with a DeviceRank rating of B are designated as suspicious.
Устройства, которым DeviceRank присваивает категорию B, обозначаются как подозрительные.

The organizational headquarters for different jurisdictions of the AMORC are designated as"Grand Lodges.
Организационный штаб для различных юрисдикций АМОРК обозначается как« Великие Ложи».

Some regionally important cities are designated as core cities.
Города, имеющие региональное значение, обозначаются как центральные города.

Tabs not having at the heart of the kept file are designated as the New tab.
Вкладки не имеющие в основе сохраненного файла обозначаются как Новая вкладка.