Примеры использования Объявлен на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проект был официально объявлен в марте 2012 года.
Биоково был объявлен Парк природы я 1981.
Был объявлен конкурс налучший проект Верхних торговых рядов, накоторый было представлено 23работы.
Год в Азербайджане был объявлен Годом молодежи.
В 1964 г. мост был объявлен национальной исторической достопримечательностью.
Объявлен в Нью-Йорке или Женеве.
Окончательный состав был объявлен 27 декабря 2018 года.
The final squad was announced on 27 December 2018.Миллер был объявлен мертвым на месте происшествия по прибытии властей.
В 1967 был объявлен Национальное кладбище,
In 1967 has been declared National Cemetery,Набор на должность заместителя Исполнительного секретаря был объявлен 16 апреля 2013 года.
The post of Deputy Executive Secretary was advertised on 16 April 2013.Аль- Афдаль был объявлен атабеком.
Al-Afdal was duly proclaimed atabeg.Результат будет объявлен в первой серии следующего сезона.
Марта был объявлен в Румынии днем национального траура.
October was pronounced a national day of mourning in Macedonia.Тендер был объявлен Тбилисской мэрией.
The tender was announced by Tbilisi City Hall.Все архипелаг Ластово был объявлен в 2006 году.
All the Lastovo archipelago was declared in 2006.Индия объявлен.
India pledged.В апреле 1229 года в Перудже Иоанн был объявлен регентом.
In April 1229, John was proclaimed regent at Perugia.Уровень НДС еще не объявлен.
IVA is not advertised.Объявлен шорт- лист специальных наград IABC Gold Quill Awards 2015.
График указанных консультаций будет объявлен самими председателями позднее.
The Chairs themselves, at a later date, will announce the schedule of these consultations.
