ВОЗНИКЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• any further
• there were additional
• have created additional

Примеры использования Возникли дополнительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

По этому разделу возникли дополнительные потребности в размере 313 200 долл. США в отношении международных сотрудников
There were additional requirements under this heading of $313,200 for international staff and $807,300 for local

Кроме того, возникли дополнительные потребности по статье аппаратуры электронной обработки данных в связи с расширением МООНБГ,
Furthermore, there were additional requirements for electronic data-processing equipment relating to the expansion of UNMIBH, as described in document A/51/519/Add.5

Однако по статье аренды помещений возникли дополнительные потребности в ресурсах на покрытие расходов в связи с хранением документации Сил в Центральных учреждениях в течение трех лет
However, there are additional requirements under rental of premises to provide for the three-year storage of the Force's files at headquarters and for the renovation of offices and camps prior to

Если у Вас возникли дополнительные вопросы или Вы желаете получить информацию о нормах,
If you have any additional questions or desire information about the anti-money-laundering

Ирана с Ираком и что в связи с их завершением у нее возникли дополнительные расходы.
Iraq and that it had to incur extra expenses to complete the Project works.

реинтеграции для этой конкретной группы, в результате чего возникли дополнительные потребности на сумму в 23 млн. долл.
reintegration programmes for that important target group, creating additional requirements of $23 million.

стоимостной оценки" самостоятельных" претензий в качестве кувейтских корпоративных претензий возникли дополнительные новые вопросы,
verifying and valuing"stand alone" claims as Kuwaiti corporate claims has raised additional legal issues,

Как указано в пункте 8 приложения II, возникли дополнительные потребности на общую сумму 109 900 долл.
As indicated in annex II, paragraph 8, there were additional requirements totalling $109,900 under supplies

в результате которых возникли дополнительные потребности в услугах БАПОР.
which have created additional demands for UNRWA services.

стоимостной оценки самостоятельных претензий в качестве претензий кувейтских компаний возникли дополнительные правовые вопросы
valuing stand alone claims as Kuwaiti company claims raises additional legal or verification

в связи с проведением заседания Группы экспертов по вопросам инвалидности в апреле 2002 года возникли дополнительные расходы на поездки бизнес-классом,
the previous year and the meeting of the Panel of Experts on Disability in April 2002 had entailed additional costs for business-class travel,

Если у вас возникают дополнительные вопросы, без колебаний свяжитесь с нами.
If you, have any additional questions, please do not hesitate to contact Us.

Будем рады помочь если у вас возникнут дополнительные вопросы относительно идеального КЛИМАТА В РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОМ ЭЛЕКТРОЩИТЕ.
If you have any further questions concerning perfect ENCLOSURE CLIMATISATION.

С собственником земли мы свяжемся, только если у нас возникнут дополнительные вопросы.
We will contact the owner if we have any additional questions.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, обращайтесь.
If you have any further questions, please let us know.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы или комментарии относительно этих принципов приватности, то, пожалуйста, свяжитесь с нашей редакторской командой.
Should you have any additional questions or comments on this Privacy Policy, please feel free to contact our editorial team.

Если у Вас возникают дополнительные вопросы, пожалуйста, обращайтесь по адресу:[ email protected] или по телефону:+ 38 044 531 3768 офис.
If you have any additional questions, please do not hesitate to contact us at[email protected] or by phone +38 044 531 3768 office.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, мы с удовольствием на них ответим по телефону или письменно.
If you have any further questions, please do not hesitate to call or write.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы или трудности с переводом средств на ваш счет через Bitcoin,
If you have any additional questions or difficulties in transferring funds to your account via Bitcoin,

Если у вас возникнут дополнительные вопросы о применении этого препарата,
If you have any further questions on the use of this product,