Примеры использования There are additional на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In some States there are additional obstacles.
Finally, in a few States, there are additional requirements.
И наконец, в некоторых государствах существуют дополнительные требования.In some cases there are additional requirements to open the account.
В некоторых случаях возникают дополнительные требования для открытия счета.Talk it over. If there are additional constructive proposals,
Пообсуждайте, если будут дополнительные конкретные предложения,And if there are additional obstacles, is what makes it interesting.
А если есть дополнительный препятствия, то и делает ее интереснее.There are additional monitoring requirements for Protected areas.
Существуют дополнителльные требования к мониторингу охраняемых территорий.But there are additional kerf marks on the right scapula that suggest a downward stabbing motion.
There are additional farm buildings.
There are additional opportunities for CSOs to provide information to the Committee during private lunch hour briefings.
Существуют дополнительные возможности, позволяющие ОГО представлять Комитету информацию в ходе брифингов в обеденное время.There are additional components such as a heat recovery facility for desalting water, a second chemical dosing device or feed pump modules available.
Есть дополнительные компоненты, включая устройство для рекуперации тепла щелочи, второе устройство для дозирования химикатов или модуль питательного насоса.There are additional technical steps we should take to enhance our ability to counter the terrorist threat,
Существуют дополнительные технические шаги, которые мы должны предпринять для укрепления нашей способности противостоять террористической угрозе,There are additional security requirements under sections of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 other than section 34,
Имеются дополнительные потребности в ресурсах на цели обеспечения безопасности, которые относятся к другимThere are additional services, such as tug,
Также есть дополнительные услуги, как буксир,Do not forget that there are additional types of insurance such as Trip Cancellation,
Не забудьте, что существуют дополнительные виды страхования, такие, как Trip Cancellation, Trip Interruption,In the case of international large-scale projects, there are additional complications(several Governments
В случае крупномасштабных международных проектов появляются дополнительные осложнения( участие нескольких правительств,There are additional agreements and common understandings on how national capacity might be built to deal with disease,
Имеются дополнительные соглашения и общие понимания о том, как мог бы быть выстроен национальный потенциал для преодоления заболеваний,There are additional opportunities for non-governmental organizations to provide detailed alternative information to the Committee during informal lunch-hour briefings side events.
У представителей неправительственных организаций есть дополнительные возможности для представления подробной информации Комитету во время неофициальных брифингов в обеденный перерыв побочные мероприятия.There are additional glide reflections in three distinct directions,
Существуют дополнительные скользящие симметрии в трех различных направлениях,There are additional agreements and common understandings that address the implementation of Article VII,
Имеются дополнительные договоренности и общие понимания, которые касаются осуществления статьи VII,If there are additional funds, the organizers of the competition
При наличии дополнительных средств, организаторы соревнований
