ЕСТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

has additional
иметь дополнительные
обладают дополнительными
несут дополнительные
есть дополнительные
получают дополнительную
предъявлять дополнительные
there's further
have additional
иметь дополнительные
обладают дополнительными
несут дополнительные
есть дополнительные
получают дополнительную
предъявлять дополнительные
there are extra
there are optional

Примеры использования Есть дополнительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Для такого оформления есть дополнительные условия, в т. ч. поездка в последние пять лет в одну из развитых стран
For such registration have additional terms, including a trip in the last five years in one of the developed countries
Разумеется, есть дополнительные средства, с помощью которых Совет может сделать свои дискуссии более транспарентными,
There are additional ways, of course, in which the Council can make its deliberations more transparent,
менее благоприятна, есть дополнительные средства, где руда побогаче, трудностей намного меньше, чем может быть здесь.
less good shape and have additional means, or richer ore encounter fewer difficulties than here.
В случае если оно принято и есть дополнительные требования, банк так же делает дополнительные запросы.
If it is accepted and there are additional requirements, the bank also makes additional requests.
где есть дополнительные требования к санитарии
where there are additional requirements for sanitation
в большинстве случаев есть дополнительные сборы денежных средств,
in most cases, there are additional charges of money,
фен, есть дополнительные диваны и посуда для каждого номера.
air conditioning, there are additional sofas and utensils for each type.
Рогачем идут несколько раз в день, а летом- есть дополнительные рейсы.
Rogač go several times a day and during the summer there are additional departures.
которые мы считаем, обязательно студент должен пройти, и есть дополнительные компоненты, которые студент сам может выбрать.
subjects that we believe the student must obligatorily pass through, and there are additional components that the student himself can choose.
Что касается хранения, есть дополнительные трудности, например,
In relation to storage, there are further difficulties; for example,
Есть дополнительные многие второстепенные направления,
There are additionally many subordinate vectors,
Обратите внимание, что в закладках есть дополнительные возможности настроек( размещение,
Note there are tabs with are additional features settings(placement,
Если у вас есть дополнительные вопросы о Disk Drill и его функциях восстановления данных,
You can always contact us if you have any additional questions about Disk Drill
Есть дополнительные меры, которые можно предпринять, если вы хотите уменьшить риск
There are more measures that you can take if you want to decrease the risk
Большинство типов прутов K' NEX не гибкие, но есть дополнительные гибкие длинные пруты.
Most types of K'Nex rods are only slightly flexible, but there are extra rigid and very flexible versions of some of the longer rods.
Я полагаю, что в таких условиях восстановление экономики 2017 года будет укладываться в формулу- есть дополнительные бюджетные расходы- есть рост,
I suppose that in such conditions the restoration of the economy will fit into the formula in 2017- there are additional budgetary costs- there is growth,
в GNU FDL есть дополнительные условия, не упоминаемые в Лицензии общей документации.
the GNU FDL has additional terms not accounted for in the Common Documentation License.
Если у M есть граница N∂ M{\ displaystyle N=\ partial M}, то есть дополнительные данные, которые описывают выбор тривиализации главного G- расслоения на N. Такой выбор задает отображение из N в G. Динамика этого отображения описывается WZW- моделью на N с уровнем k.
If M has a boundary N then there is additional data which describes a choice of trivialization of the principal G-bundle on N. Such a choice characterizes a map from N to G. The dynamics of this map is described by the Wess-Zumino-Witten(WZW) model on N at level k.
Есть дополнительные свидетельства того, что резолюция 48/ 12 явилась катализатором изменения в том, что еще несколько государств в последнее время присоединились к Конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств
There was further evidence that resolution 48/12 had been a catalyst for change in that several more States had recently acceded to the Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
А если есть дополнительный препятствия, то и делает ее интереснее.
And if there are additional obstacles, is what makes it interesting.
Результатов: 51, Время: 0.0474

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский