ВОИНСКИМИ - перевод на Английском

• military
• troops
• units

Примеры использования Воинскими на Русском языке и их переводы на Английский язык

достигая каждый военный полицейский учреждение Мараньего и расширить свои преимущества для других еще не управления воинскими частями под действием внутреннего контроля.
and extend its benefits to other military units that are not yet managed under its influence of internal control.

трудовыми коллективами и воинскими частями, руководителями предприятий,
labor unions and military units, heads of enterprises,

на практике контролируются воинскими частями.
are in practice under the control of military units.

полицейские должностные лица и военнослужащие, командующие воинскими частями или занимающие какую-либо военную должность,
members of the armed forces in command of troops or currently engaged in a military activity,

Первыми воинскими формированиями Национальной гвардии Хорватии, появившимися в Вуковаре, были части 109- й пехотной бригады( мобилизована в июне 1991 года,
The first Croatian National Guard(Zbor narodne garde, ZNG) units that were active in Vukovar included elements of the 109th Brigade that was first mobilized in late June 1991,

украинско- российских соглашений воинскими формированиями Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины.
of Ukrainian-Russian agreements by military units of the Black Sea fleet of the Russian Federation on the territory of Ukraine.

украинско- российских соглашений воинскими формированиями Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины.
of Ukrainian-Russian agreements by military units of the Black Sea Fleet of the Russian Federation on the territory of Ukraine.

Воинские контингентыа.
Military contingentsa.

Устав о воинской повинности: С доп.
Charter on military service: With ext.

Главный инженер уполномочен поручать задания воинским инженерным подразделениям через Центр поддержки Миссии.
Engineering military enabling units will be tasked by the Chief Engineer through the Mission Support Centre.

Воинские контингентыь.
Military contingentb.

Воинские контингенты Африканского союза.
African Union military contingents.

Воинская служба, призыв.
Military service, conscription.

Восстановленным в воинском звании офицерского состава.
To those who were restored in the military rank of officers.

Подготовка граждан к воинской службе включает в себя.
Training for military service involves.

График проведения призыва граждан на воинскую службу утверждается местным исполнительным органом.
Schedule of conscription for military service shall be approved by the local executive body.

Освобождение от воинской службы армии.
Exemption from military service army.

Освобождение от воинского призыва в мирное время могут получить граждане.
Exemption from military draft in peaceful time may be obtained by.

Подлежат ли учащиеся воинской дисциплине и наказанию;
Whether pupils are subject to military discipline and punishment;

Воинские знаки отличия могут быть как государственными, так и символическими.
Military insignia can be both public and symbolic.