Примеры использования Волонтера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В этой связи напоминаем о поиске волонтера.
In this context, we recall on the search of an volunteer.Я начала активно интересоваться, как можно поехать в Африку в качестве волонтера.
Кроме того есть опция по предоставлению инвалидной каляски или помощи волонтера.
In addition, there is Сегодня в Петербурге в пятый раз отмечали Международный день волонтера.
Today in Saint-Petersburg International Volunteer's Day was celebrated for the fifth time.В музее праздновали День волонтера.
Volunteer's Day took place at the museum.что хочу попробовать себя в качестве волонтера.
I decided to try to become a volunteer.Дорогой, такое чувство, что она пытается купить премию родителя- волонтера.
Выступала в качестве актрисы- волонтера в Программе молодых рассказчиков.
She has volunteered as an actress with the Young Storytellers Program.Вступил в греческую армию в качестве волонтера 1 сентября 1889 года.
He enlisted in the Hellenic Army as a volunteer on 1 September 1889.Видовое название harrisoni дано в честь Картера Гаррисона- волонтера, работавшего на раскопках.
The species is named after Carter Harrison, a volunteer worker at the museum.это лучшая компенсация за работу волонтера.
Я впервые на встрече Тэзе в качестве волонтера.
I'm a volunteer for the first time at В 2004 году был приглашен в проект в качестве волонтера, управлял лодкой.
He participated in FEROP in 2004 as a volunteer boat driver.Команда Sporter, благодарит каждого волонтера за оказанную помощь
Девяносто два волонтера- доктора,
Если у вас есть возможность помочь в организации кемпа в качестве волонтера, пожалуйста, свяжитесь с организаторами.
If you have possibility to help in organization of the camp as a volunteer, please contact the organizers.малышковую банду, а также 4 волонтера и 7 родителей.
as well as 4 volunteers and 7 parents.в Россию для того, чтобы работать в качестве волонтера в нашем центре.
Penny came to Russia to work as a volunteer at our centre.пять« нянечек», два волонтера и четыре администратора.
two volunteers and four administrators.у вас теперь два профессиональных праздника- День металлурга и День волонтера.
have two professional holidays: the Metallurgist Day and the Volunteer Day.
