VOLUNTARY - перевод на Русском

• добровольно
• добровольных
• общественных
• добровольческой
• добровольные
• добровольной
• добровольного
• общественные
• общественными
• добровольческих
• добровольческая
• общественным
• добровольческую

Примеры использования Voluntary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible incentives for adoption of voluntary commitments.
Возможные стимулы для принятия добровольных обязательств.

Public Service and Voluntary Organizations.
Публичной службы и общественных организаций.

Voluntary environmental organizations also devote a lot of effort to this.
Общественные экологические организации также уделяют этому направлению большое внимание.

Voluntary commitments could be conditional and unconditional.
Добровольные обязательства могут быть условными и безусловными.

VCP Voluntary Cooperation Program WMO.
ПДС Программа добровольного сотрудничества ВМО.

Facilitating the voluntary repatriation of refugees to their homeland;
Содействие добровольной репатриации беженцев на родину;

Yeah, I'm voluntary.
Да, я добровольно там.

Existing challenges for consideration of voluntary commitments.
Существующие проблемы при рассмотрении добровольных обязательств.

Turkmenistan is currently working on reforming legislation on voluntary associations.
В настоящее время Туркменистаном проводится работа по реформированию законодательства об общественных объединениях.

Build the capacity of national NGOs in different fields of voluntary activities through training programmes.
Создать потенциал национальных НПО в различных областях добровольческой деятельности с помощью программ подготовки;

Non-commercial entities(which are not voluntary associations) established on the basis of other laws.
Непредпринимательских обществ( которые не являются общественными объединениями), созданных на основании других законов».

Voluntary contributions to FAO in 2016 totaled USD 6.4 million.
Добровольные взносы в ФАО в 2016 году составили 6, 4 млн долл.

Financing of the voluntary health insurance program;
Финансирование программы добровольного медицинского страхования;

In addition, a number of voluntary organizations of ethnic minorities issue their own publications.
Помимо этого, некоторые общественные организации национальных меньшинств издают свои собственные печатные органы.

Decision on the voluntary reorganization of the payment organization.
Решение о добровольной реорганизации платежной организации.

Transfers of residual balances of closed Voluntary Contribution Fund-projects;
Трансферы остаточных сальдо закрытых проектов Фондов добровольных взносов;

Through voluntary organizations' information services;
Через информационные службы общественных организаций;

These groups are confidential and entirely voluntary.
Эти группы конфиденциальны и ваше участие в них совершенно добровольно.

Typically, a voluntary insurance contract is concluded for one year.
Обычно договор добровольного страхования заключается на один год.

Pay voluntary contributions through the Bank
Уплачивать добровольные взносы можно через банк