VOLUNTARY in Urdu translation

• رضاکارانہ
• رضاکار

Examples of using Voluntary in English and their translations into Urdu

A project where the emergency alert voluntary Holmbor in an accident via SMS and can be on site within a few minutes or, at best, second, depending on the distance.
ایس ایم ایس کے ذریعے ایک حادثے میں ایمرجنسی الرٹ رضاکارانہ Holmbor اور چند منٹ کے اندر اندر کی ویب سائٹ پر ہو سکتا ہے جہاں یا، بہترین، دوسرا ایک منصوبہ, فاصلے پر منحصر

The creation of new accounts assigned to a currency exchange is a voluntary decision of the bank,” a banking industry official told the South Korean edition of Yonhap.
ایک کرنسی کا تبادلہ کرنے کے لئے تفویض نئے اکاؤنٹس کی تخلیق کے بینک کی ایک رضاکارانہ فیصلہ ہے,” ایک بینکاری صنعت سرکاری یونہاپ کے جنوبی کوریا کے ایڈیشن بتایا

In the UK, this fortification is voluntary but in some countries it is a legal requirement.
برطانیہ میں یہ قلعہ رضاکارانہ ہے لیکن بعض ممالک میں یہ ایک قانونی ضرورت ہے

unless you want to fast more as nawafil(voluntary fasting).”.
بات ہے کہ تم خود اپنے طور پر کچھ نفلی روزے اور بھی رکھ لو

The payment requested from parents is advertised as‘voluntary contribution'(we also supplement those pupils in receipt of pupil premium with a 50% reduction).
ادائیگی کے والدین سے درخواست کی'رضاکارانہ شراکت' کے طور پر مشتہر کیا جاتا ہے(ہم نے ایک ساتھ طالب علم پریمیم کی وصولی میں ان کے شاگردوں کو بڑھانے کے 50% کمی

You are an adult doing paid or voluntary work with children who are under the age of 18.
آپ ایک ایسے بالغ ہیں جو 18 سال سے کم عمر بچوں کے ساتھ کام کرنے کیلئے رضاکارانہ طور پر یا ارائیگی کے ساتھ کام کررہا ہے

aim to make voluntary voting possible for people aged 16 and 17… Source.
17 سال کے لوگوں کے لئے رضاکارانہ ووٹ ڈالنے کا ارادہ رکھتا… Source

The agreement is partly legally binding and partly voluntary, and will take effect in 2020.
یہ معاہدہ جزوی طور پر قانونی ہے اور جزوی طور پر رضاکارانہ ہے اور اس کا اطلاق سنہ 2020 سے ہوگا

An additional and voluntary format for providing information to the UNFCCC is through the UNFCCC REDD+ web platform.
UNFCCC کو معلومات فراہم کرنے کے لئے اضافی اور رضاکارانہ شکل+UNFCCC REDD ویب پلیٹ فارم ہے

Its members are from different departments, different regions, and of different ownership, all the members are voluntary to join in the association.
اس کے اراکین مختلف محکموں، مختلف علاقوں اور مختلف ملکوں سے ہیں، تمام اراکین ایسوسی ایشن میں شامل ہونے کے لئے رضاکارانہ ہیں

Various mobile apps have been implemented or proposed for voluntary use, and as of April 7, 2020, over a dozen expert groups were working on privacy-friendly solutions, such as using Bluetooth to log a user's proximity to other cellphones.
ابهی اپریل 7، 2020 تک مختلف موبائل ایپ نے اسے لاگو کیا ہے یا رضاکارانہ استعمال کے لئے مشوره دیا ہے، ایک درجن سے زیاده گروہ رازداری دوست حل پر کام کررہے ہیں، جیسا کہ بلوٹوتهـ استعمال کرکے استعمال کننده کے موقع محل کو دوسرے موبایل سے حاصل کرنا

The World Mission Society Church of God is honored with the U.K. Queen's Award for Voluntary Service and conferred the title of the Member of the Most Excellent Order of the British Empire[MBE].
ورلڈ مشن سوسائٹی چرچ آف گاڈ کو برطانوی ملکہ کے اعزاز سے رضاکارانہ خدمات کے لئے نوازا گیا اور ایم بی ای کا خطا ب بخشا گیا یعنی برطانوی ریاست کی سب سے بہترین ترتیب

of Ministers have told the Commission to continue funding European Reference Networks(ERNs), while developing the e-health Digital Service Infrastructure. This enables the voluntary cross-border exchanges of patients' health data.
کو فنڈ جاری رکھیں۔ اس سے مریضوں کے صحت کے اعداد و شمار کے رضاکارانہ سرحد پار تبادلے کے قابل ہوجاتا ہے

Today has reminded me the idea of writing about some very common mistakes that users tend to commit voluntary and involuntary way to facilitate possible cyberdelincuentes commit all kinds of crimes with the affected data.
آج مجھے لکھنے کا خیال کہ صارفین رضاکارانہ عمل کا ارتکاب کرتے ہیں اور ہر قسم کے جرائم سے متاثرہ کوائف کا ارتکاب ممکن کیبرڈیلانکینٹیس کی سہولت فراہم کرنے کے لئے involuntary راستہ کچھ بہت عام غلطیوں کے بارے میں یہ یاد دہانی کرائی ہے

I do some voluntary work online pharmacy California, which has some of the toughest gun control laws in the nation, already bans rifles with large-capacity fixed magazines, which cannot be removed.
میں کچھ رضاکارانہ کام کرتا ہوں آن لائن فارمیسی کی کیلی فورنیا، جس میں ملک میں سب سے زیادہ سخت بندوق کنٹرول قوانین موجود ہیں، پہلے ہی بڑی صلاحیت طے شدہ میگزین کے ساتھ رائفلوں پر پابندی لگاتے ہیں، جو نہیں ہٹایا جا سکتا ہے

Hadith: the Messenger of Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, used to offer voluntary prayer on the back of his riding beast(camel), whatever direction it went. He would nod his head(instead of bowing and prostration). Ibn'Umar would do so as well.
حدیث: رسول الله آ اپنی اونٹنی کی پیٹھ پر نفل نماز سر کے اشاروں سے پڑھتے تھے، چاہے اس کا رخ جس جانب بھی ہوتا۔ عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بھی اسی طرح کیا کرتے تھے۔- موسوعۃ الاحادیث النبویہ مترجم

1939- 30 September 1991) was one of the first leaders of the voluntary groups of Azerbaijanis in the Nagorno-Karabakh War. He is a National Hero of Azerbaijan.
ناگورنو-کاراباخ جنگ میں آذربایجان کے رضاکارانہ گروہوں کے پہلے رہنماؤں میں سے ایک تھا۔ وہ آذربائیجان کا قومی ہیرو ہے

A great month has come over you; a blessed month; a month in which is a night better than a thousand months; month in which Allah has made it compulsory upon you to fast by day, and voluntary to pray by night.'".
تمہارے پاس عظمت و برکت والا مہینہ آیاہے۔یہ وہ مہینہ ہے،جس میں ایک رات(ایسی بھی ہے جو) ہزار مہینوں سے افضل ہے۔اللہ تعالیٰ نے اس کے روزے کو فرض فرمایا ہے اور اس کی رات کے قیام یعنی تراویح کو بہت فضیلت دی ہے۔‘

The World Mission Society Church of God is a recipient of the UK Queen's Award for Voluntary Service and hence received the title of Member of the Most Excellent Order of the British Empire(MBE).
ورلڈ مشن سوسائٹی چرچ آف گاڈرضاکارانہ خدمات کےلئےملکئہ برطانیہ سے اعزاز یافتہ ہے اور اب سے ممبر آف دی موسٹ ایکسیلنٹ آڈر آف دی برٹش ایمپائریعنی(MBE)کاخطاب پایا ہے

The United States is supporting Bangladesh's efforts to address the crisis and has urged Burma to probe the atrocities and create the conditions that allow refugees to repatriate in a safe, dignified and voluntary way.
اس بحران کا حل نکالنے کے لیے بنگلہ دیش کی کوششوں میں معاونت کرتے ہوئے امریکہ نے برما پر زور دیا ہے کہ وہ مظالم کی تحقیقات کرے اور ایسے حالات پیدا کرے جن میں مہاجرین محفوظ، باوقار اور رضاکارانہ طور سے واپس جا سکیں