ВОЛЧЬЯ - перевод на Английском

• wolf
• cleft

Примеры использования Волчья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так откуда… вылазит твоя волчья половина, а?
So, where's the, uh… where's the wolf half come from anyway, right?

В рецепте Кровавой Мэри моего отца вместо томатного сока- волчья кровь.
My father's recipe for a Bloody Mary trades out tomato juice for wolf's blood.

Наша маленькая волчья стая.
Our little pack of wolves.

Шон? Это волчья шерсть.
Shawn, it's wolf hair.

Я бы не хотел жить в городе, в котором будет править какая-то волчья сила, волчья стая!
I would not want to live in a city ruled by wolves or by a wolf pack!

Потому что волчья серия кончилась, и мы смотрим вторую серию-« Разбитое сердце города».
Perhaps because this is end of the wolf series and we are now looking at the next series entitled, The Broken-Hearted City Center.

Как так получается, что волчья стая нападает на заключенных,
How does an entire pack of wolves attack a prison

Две недели спустя, 12 сентября,« волчья стая» обнаружила второй конвой
Two weeks later, 12 September, the wolf pack sighted a second convoy

Ноября« Волчья стая», возглавляемая« Гроулер»,
On 8 November the wolf pack, again headed by Growler,

Уникальность местонахождения Волчья грива заключается еще и в геологическом возрасте
The uniqueness of the Wolf's Mane location lies in the geological age of the remains,

Мы не можем заковать его в наручники страшного суда, пока его окружает волчья свита.
We're not gonna get the handcuffs of doom on him while he's surrounded by a werewolf entourage.

Слушай, как только я ушел с точки, мне на хвост села волчья стая.
Look, I have had a pack of wolves on my ass since I left the drop.

Старое название соседнего острова Флакстадоя( Flakstadøya) было Варгфот( Vargfót), то есть« волчья стопа», от vargr« волк».
The old name of the neighbouring island Flakstadøya was Vargfót,"wolf's foot", from vargr"wolf.

и« Волчья голова».
along with Skull and Bones and Wolf's Head Society.

большинству людей безумно нравятся их бирюзовые глаза и волчья грация.
original, most people very like their turquoise eyes and wolfish grace.

возникшие в результате врожденной расщелины верхнего неба или губы( волчья пасть или заячья губа),
the function of speech, as a result of congenital cleft palate or lip(cleft palate or cleft lip),

Что настоящая волчья стая, вожака которой так жестоко убили на глазах у всех,
That actual pack of wolves which leader has just been murdered before their very eyes,

Волчьи какашки.
Wolf droppings.

Волчьи стаи умудряются за зиму съедать целые стада домашнего скота.
A wolf pack can eat up the whole livestock in one winter.

Я звоню из Волчьего Логова. Срочное сообщение для генерала Ольбрихта.
I'm calling from the Wolf's Lair with an urgent message for General Olbricht.