ВОСКРЕСНЕТ - перевод на Английском

• will rise
• arise
• be raised up
• is resurrected
• rise again
• will resurrect
• would rise
• he shall rise again

Примеры использования Воскреснет на Русском языке и их переводы на Английский язык

на третий день он воскреснет».
the third day he shall be raised up.

в третий день воскреснет.
the third day he shall be raised again.

в третий день воскреснет.
kill him. On the third day, he will rise again.”.

И в день третий Он воскреснет.
And on the third day he will rise again.

И, убитый, Он через три дня воскреснет.
And having been killed, after three days he shall rise again.

И на третий день Он воскреснет".
And on the third day he will rise up.

Иисус сказал ей:" Твой брат воскреснет".
Jesus said to her,"Your brother will rise again.".

И на третий день Он воскреснет".
On the third day he will rise again.".

Если он вампир, и ты вытащишь эту штуку, то он воскреснет.
If he's a Vampire and you pull that out, He comes back to life.

Господь Воскреснет в наших сердцах и поселится в святых стенах нового Храма, дабы пребывать там в веках.
God will Rise in our hearts and will settle within the holy new Temple to be present there forever.

После такого очищения человек должен выставить защиту- прочитать защитные молитвы:« Отче наш»,« Да воскреснет Бог»,« Живым о помощи»,« Молитву о душевном покое оптинских старцев»,« Задержание».
After this cleansing man should put the protection- read protective prayer:"our father","let God arise","Live for help","Prayer for mental rest of the Optina elders","Detention.

Когда все это закончится после того как Давина воскреснет а ведьмы получат назад свои силы.
When all this is done, after Davina is resurrected and the witches get their power back.

потому что Шахид воскреснет на Явн Аль- Дин.
clothes because the Shaheed is resurrected on Yawm Al-Din.

будет распят и через три дня воскреснет.
the third day rise again.

А мы утешимся надеждой, что воскреснет он вместе с Христом в судный день.
And we are comforted by the true hope that he will resurrect with Christ on the last day.

прими душу раба твоего Альберто Кардоны. А мы утешимся надеждой, что воскреснет он вместе с Христом в судный день.
Alberto Cardona, and we are comforted by the true hope he will resurrect with Christ on the last day.

что после своей смерти он воскреснет на третий день,
after he should die, he would rise on the third day,

Марфа сказала ему знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.
Martha saith unto him,"I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Никто не знал, воскреснет ее сын или нет, но вся династия русских варягов молилась,
Nobody knew, will revive whether or not its son, but all dynasty's of Russian Varyags

Однако, Иисус говорит ей, что ее брат воскреснет, она отвечает с воскресения в последний день, как будто она
Aber, when Jesus tells her that her brother will rise again, she replies with the resurrection on the last day