ВОСКРЕСНУЮ - перевод на Английском

• sunday

Примеры использования Воскресную на Русском языке и их переводы на Английский язык

вы можете присоединиться и слушать воскресную службу, проходящую в Матери- Церкви в Бостоне,
you can join the Sunday service at The First Church of Christ,

Выигрышная хор также будет иметь честь петь воскресную мессу в Базилике Фрари, где Клаудио Монтеверди был похоронен.
The winning Choir will also have the honor to sing the Sunday Mass at the Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari where Claudio Monteverdi was buried.

отец Александр организовал воскресную школу для детей,
Father Alexander organized a Sunday school for children,

Если дети из христианских семей будут посещать воскресную школу, это ослабит ощущение ответственности научать своих детей отцами!
If the children of Christian families attended the Sunday schools it would erode the responsibility of the fathers to educate their children!

его двоюродный брат Вестал открыли воскресную школу, в которой предполагалось учить рабов читать Библию,
his cousin, Vestal, established a Sunday School to teach slaves to read the Bible,

Зачем МНЕ поощрять вас посещать Воскресную Церковь, зная для чего будут использоваться Воскресные Церкви в Великой Скорби?
Why would I encourage you to attend a Sunday Church, knowing what the Sunday Churches will be used for in the Great Tribulation?

Иногда бывает лучше открыть воскресную школу и рассказывать детям о любви Иисуса,
It is sometimes better to open a Sunday school class and to depict Jesus'

Гаррисон Уэллс, Тесс Морган выехали на воскресную прогулку, прокол шины,
Harrison Wells, Tess Morgan are out on a Sunday drive, The tires blow,

Дин отправился в Афганистан только потому, что ты отказалась читать воскресную газету с ним в постели.
Dean only went to Afghanistan because you said you wouldn't read the Sunday paper in bed with him.

В целях развития знаний по астрономии Центр в консультации с Департаментом просвещения собирается организовать воскресную программу подготовки для учителей школ, преподающих естественные науки.
To promote education in astronomy, the Centre will be launching a weekend programme for science teachers in consultation with the Department of Education.

создала Воскресную школу в его отцовской церкви.
had run the Sunday school at his father's church.

никогда не войдут в воскресную церковь, или их имя будет изглажено.
ever enter into a Sunday church or their name will be blotted out.

Ибо любой, кто все-таки посетит воскресную церковь во время Великой Скорби,
For anyone that does attend a Sunday Church during the Great Tribulation,

Единственная причина, по которой кто-либо из Невесты ЯХУШУА должен посещать воскресную церковь, это чтобы научить овец и ягнят правде,
This is the only reason any of YAHUSHUA's Bride should be attending a Sunday Church, to teach the sheep

Сцена на воде» выступит один из самых проникновенных европейских певцов Бенджамин Фрэнсис Лефтвич, воскресную программу продолжит выступление музыкантов из ансамбля« Столичный джаз» в рамках III Фестиваля духовых оркестров на ВДНХ.
Stage on the Water" will hear one of the most soulful European singers Benjamin Francis Leftwich, Sunday's program will continue with a performance of musicians from the Stolichny Jazz Band as part of the 3rd Brass Band Festival at VDNH.

преподавания в качестве помощников, в дальнейшем можно будет создать воскресную школу в каждой деревне.
then would be allowed in the long term to set up a Sunday school in every village.

Сейчас время того воскресного обеда в доме твоих родителей.
It's time for that Sunday dinner at your parents' house.

Воскресная школа на русском языке.
Sunday school in Russian.

Воскресная школа на английском языке.
Sunday school in English.

Абонемент 18: Воскресные дневные концерты Концертный зал имени П.
Subscription Series No.18: Sunday Matinee Concerts Thaikovsky Concert Hall Weber.