ВОСПИТЫВАЛСЯ - перевод на Английском

• was raised
• was brought up
• grew up
• he was educated

Примеры использования Воспитывался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он, эм, воспитывался с МакКином.
He, uh, grew up with McKeen.

Богарт воспитывался в религии своей матери.
Lambert was raised in his mother's religion.

Родители погибли, он воспитывался в детдоме.
His mother died in childbirth; he was raised in Caldiero.

Климент воспитывался у чужих людей.
Clement was raised by strangers.

Джералд Дойл воспитывался сыном героя.
Gerald Doyle is brought up the son of the hero.

Воспитывался отцом в Штатах.
Raised by your father in the U.S.

Как воспитывался, каковой была его судьба?
How was he brought up, and what was his destiny?

Воспитывался в приемных семьях.
Raised in the foster system.

Этот человек… воспитывался в детских домах, в приемных семьях.
He's a man who was… he grew up in children's homes, fostering.

Воспитывался мальчик мамой, так как отец оставил семью.
Boy was educated with mother because his father left the family.

Воспитывался на ней.
Brought up on it.

Воспитывался в школе Рагби( стипендиат)
Educated Rugby School(scholar)

Воспитывался как христианин, но позднее стал агностиком.
He was raised as a Christian but later became an agnostic.

Воспитывался в семье военного- офицера- подводника.
He grew up in a military family- submarine officer.

Воспитывался в Вестоне, штат Флорида.
He was raised in Weston, Florida.

До 1811 года воспитывался в Киевской Духовной Академии.
Before 1811 he was raised in the Kiev Theological Academy.

Воспитывался в коллеже иезуитов в Париже.
He was brought up at the College of Jesuits in Paris.

Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского.
Udovychenko was raised in the children shelter of Prince Oldenburg.

Воспитывался в сиротском приюте.
He was raised in an orphanage.

Воспитывался во Франции.
He was raised in France.