WAS RAISED - перевод на Русском

• был поднят
• вырос
• был затронут
• поднимался
• был воспитан
• был увеличен
• был повышен
• воспитывался
• была высказана
• вырастила
• был поставлен
• был возведен
• растили
• затрагивался
• было собрано
• возник
• воскрес
• был задан

Примеры использования Was raised на Английском языке и их переводы на Русский язык

The issue of the State's civil liability was raised.
Был поднят вопрос о гражданской ответственности государства.

I was raised by five sisters.
Я воспитывался пятью сестрами.

Lance Corporal Austin was raised in southern Pennsylvania.
Младший капрал Остин вырос в южной Пенсильвании.

The issue was raised again in 1950's.
Вновь вопрос поднимался в 50- х годах.

Also, a question was raised about the reduction of the consular fees for visas.
Также был затронут вопрос об уменьшении консульских сборов за визу.

Sponsor bonus was raised to 5100 for every fan.
Бонус от спонсоров был увеличен до 5100 за каждого фаната.

Concern was raised as regards reference to the term"lottery" in paragraph 6.
Была высказана обеспокоенность относительно использования в пункте 6 термина" лотерея.

Jan's son Wenceslas was raised in the Paris court,
Сын Яна Вацлав воспитывался на Парижском дворе,

Look, I was raised by a single mom.
Слушай, я был воспитан матерью- одиночкой.

He was raised in Soochow.
Он вырос в Сучау.

The issue of quantification was raised.
Был поднят вопрос о количественной оценке.

GDP growth forecast for 2014 was raised from 1.0% to 1.1.
Прогноз роста ВВП в 2014 году был повышен с 1,% до 1, 1.

First, a question was raised as to who should be the contributors to the fund.
Во-первых, был затронут вопрос о том, кто должен делать взносы в Фонд.

This issue was raised by at least five delegations last time.
Этот вопрос поднимался по крайней мере пятью делегациями в прошлый раз.

In June 2010, the gender benchmark was raised to 30.
В июне 2010 года гендерный контрольный ориентир был увеличен до 30 процентов.

I was raised by my grandma.
Меня вырастила бабушка.

And I was raised by wolves.
Я был воспитан волками.

I was raised in a large family.
Я воспитывался в многодетной семье.

I was raised in America but educated at Oxford.
Я вырос в Америке, но образование получил в Оксфорде.

Also the question about the difficulties of flights between the two countries was raised.
Также был поднят вопрос о трудностях авиасообщения между двумя странами.