BROUGHT UP - перевод на Русском

• воспитан
• поднял
• вывел
• принес
• заговорил
• повел
• перенес
• на воспитании
• доведен до
• поднят
• воспитана
• воспитанные
• подняли
• воспитывали
• вывели
• подняла
• принесла
• заговорила

Примеры использования Brought up на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was brought up in the love and fear of God.
Была воспитана в страхе Господнем и набожности.

Saul was brought up in the atmosphere of strictness and beloned to the Pharisees.
Савл был воспитан в законе отцов с надлежащей строгостью и принадлежал к фарисеям.

You brought up the bucket.
Ты принесла ведро.

They with the wife Theresa Nikolaevna brought up the daughter Maria who was born in 1873.
Они с женой Терезой Николаевной, воспитывали дочь Марию, родившуюся в 1873 году.

There is some insight into what Cathy brought up.
Есть нечто понятное в том как Кэти воспитана.

Moishe was brought up as a good little Jew.
Мойше был воспитан как хороший маленький еврей.

Zabeth only brought up the hard copies through July.
Забет принесла июль только на бумажном носителе.

Parents very much loved me, but brought up in severity.
Родители меня очень любили, но воспитывали в строгости.

He was brought up right.
Он был хорошо воспитан.

So that we can grow spiritually and brought up in the same spirit of their children.
Чтобы мы могли расти духовно и воспитывали в таком духе своих детей.

He's an arab and was born and brought up in Jordan.
Он араб, родился и был воспитан в Иордании.

Gray was brought up on a farm.
Грей был воспитан на ферме.

He was born in Niigata and was brought up in Kōnosu, Saitama.
Он родился в префектуре Ниигата и был воспитан в Коносу, Сайтама.

He should be brought up in the church.
Он должен быть воспитан в церкви.

There were times I wanted to stop because it brought up painful memories.
Были времена, я хотел остановиться, потому что он воспитан болезненные воспоминания.

You're brought up to think it's all within your grasp.
Вас так воспитали, вы думаете, что вам все доступно.

This game is sure to please students, brought up on the cartoon" Dasha(Dora)- traveler.
Эта игра, несомненно, понравится школьникам, воспитанным на мультфильме Даша( Дора)- путешественница.

In his 39 years brought up three children, built a house, planted a garden.
За свои 39 лет воспитал троих детей, построил дом, посадил сад.

He brought up both of them as his own.
Он воспитывал их обоих, как своих.

The couple brought up two wonderful daughters.
Супруги воспитали двух замечательных дочерей.