Примеры использования Воспитывали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я им сказала, что не хочу, чтобы моего ребенка воспитывали религиозные фанатики.
Они воспитывали своих внуков, из которых выросли люди, прославившие наш город.
Мы воспитывали тебя лучше.
А для детей, которых воспитывали как меня," Это- не- твой- папа.
And for kids raised like me, Feliz"He's-not-your-dad.С самого дня рождения их воспитывали с верой, что мы враги.
From the day they Меня воспитывали по-другому.
I wasn't raised like that.Мы воспитывали лидеров в искусстве,
Тебя воспитывали, чтобы стать солдатом,
You were bred to Родители, помимо дочери, воспитывали еще и сына,
Родители будущей знаменитости воспитывали только одного сына.
The parents of future celebrity brought up the son only.В его семье родители воспитывали детей в христианском духе.
In his family, parents brought up their children in a Christian spirit.Кристиан и его жена воспитывали свою дочь в кальвинистской вере.
Christian and his wife raised their daughter as a Calvinist.Они с женой Терезой Николаевной, воспитывали дочь Марию, родившуюся в 1873 году.
They with the wife Theresa Nikolaevna brought up the daughter Maria who was born in 1873.Вместе они воспитывали двенадцать детей.
They raised twelve children together.Они воспитывали троих детей.
They raised three children.Они воспитывали четверо детей, Миртл,
They raised four children, Lisa,Они воспитывали троих сыновей и дочь.
They raised three sons and a daughter.И жили они, воспитывали их в тяжелых, трудных условиях 1. 5.
And they lived, upbrought them in hard, difficult conditions. 1.5.Мы воспитывали Стива так же, как и большинство родителей в Кус Бей воспитывали своих детей.
We raised Steve the way most folks in coos bay raised their kids.Родители меня очень любили, но воспитывали в строгости.
Parents very much loved me, but brought up in severity.
