HAS RAISED - перевод на Русском

• поднял
• повысило
• вызывает
• породило
• поставил
• возникли
• собрал
• затронул
• мобилизовал
• ставит
• увеличило
• вырастила
• воспитывали
• воскресил
• высказывала

Примеры использования Has raised на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has raised the issue with the de facto Abkhaz authorities.
Она поставила этот вопрос перед абхазскими властями де-факто.

The African Union has raised expectations that we, as leaders, are committed to honour.
Африканский союз породил ожидания, которые мы как руководители собираемся претворить в жизнь.

The tradition has raised several million pounds for charity.
Традиция собрала несколько миллионов фунтов на благотворительность.

ONUSAL has raised this matter with the Government.
МНООНС подняла этот вопрос перед правительством.

Last week, Switzerland has raised fees for processing visa applications.
На прошлой неделе Швейцария повысила сборы за оформление виз.

Wizz Air has raised the cost of a priority landing service.
Wizz Air подняла стоимость услуги приоритетной посадки.

The event has raised interest also from outside Europe.
Данное мероприятие также вызвало интерес и за пределами Европы.

The integration of Ethiopian Jews into Israeli society has raised some major challenges.
В процессе интеграции эфиопских евреев в израильское общество возник ряд сложных проблем.

Since October 1, Ukraine has raised tariffs for housing and communal services.
С 1 октября на Украине повысили тарифы на жилищно-коммунальные услуги.

Your aunt has raised prices again.
Твоя тетя вновь подняла цены.

every nation but one has raised freedom's flag.
все государства, кроме одного, подняли флаг свободы.

The need to control cash-handling costs has raised interest in deposit automation.
Необходимость контроля расходов на обработку наличных вызвала заинтересованность автоматизации депозитов.

Since today, the state-owned company Ukrzaliznytsia has raised tariffs for passenger transportation by 12%.
С сегодняшнего дня государственная компания« Укрзализныця» повысила тарифы на пассажирские перевозки на 12%.

Hungarian low-cost airline Wizz Air has raised the cost of a priority landing service.
Венгерская лоукост- авиакомпания Wizz Air подняла стоимость услуги приоритетной посадки.

Reza Pahlavi has raised the banner of unity;
Reza Pahlavi подняла флаг единства;

A range of other cooperative activities has raised the interactivity in different sectors.
Ряд других совместных видов деятельности повышает взаимодействие в разных секторах.

Definition is a matter which the Asian Group has raised in discussions in the past.
В прошлом в ходе обсуждений Группа азиатских государств поднимала вопрос о таком определении.

In less than one year, the campaign has raised over US$ 2 million.
Менее чем за год в рамках этой кампании было собрано свыше 2 млн. долл. США.

The bank has raised 102.5 billion rubles worth of additional capital.
Банк привлек в капитал 102, 5 млрд рублей.

the alliance has raised over $5 million for UNICEF.
для ЮНИСЕФ было собрано более 5 млн. долл. США.