Примеры использования Подняли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы подняли Рог: Артефакт 170.
Сначала подняли флаг Италии, затем Австралии….
Какие бедствия и катаклизмы нужны, чтобы люди опомнились и подняли взоры свои кверху?
священники подняли ковчег.
Подняли бокалы и встали.
Вы подняли Мантию: Артефакт 168.
You pick up the Surcoat: Artifact 168.А вот теперь, когда вы подняли этот вопрос.
Мои родители меня подняли, чтобы не видеть цвет( s)….
My parents raised me to not see color(s)….Двое из них схватили Невилла за уши, и подняли его в воздух.
Two of them seized Neville by the ears and lifted him into the air.Вы подняли Щит: Артефакт 163.
You pick up the Shield: Artifact 163.И подняли.
После вступительных замечаний выступили представители 18 делегаций, которые подняли ряд ключевых вопросов.
Following the introductory remarks, 18 delegations took the floor, raising several key issues.Последние Победы подняли свои оценки высоко в рейтинге.
Recent Winners raised its scores highly in the rankings.Жесткие руки с рвущими когтями ухватили и подняли его.
Hard hands with rending nails gripped and lifted him.В парламенте подняли вопрос развития инфраструктуры аэропортов« Манас» и« Ош».
Вы подняли Меч: Артефакт 162.
You pick up the Sword: Artifact 162.На меня, один, два, три, подняли.
On me, one, two, three, lift.Это вы любопытную тему подняли= Покажу друзьям своим.
Are you a curious topic raised= Show your friends your.Тогда ангелы спустились в чистилище и подняли Азраеля в Рай.
So the angels went down into purgatory and lifted Azrael up to heaven.Пользователи Facebook подняли проблему утилизации ртутных термометров: решение найдено.
Facebook raises problem on mercury-containing thermometers disposal: solution found.
