ПОВЫСИЛО - перевод на Английском

• increased
• raised
• enhanced
• improved
• upgraded
• more
• has strengthened
• heightened
• boosted
• elevated

Примеры использования Повысило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все это улучшило состояние и повысило технический уровень инфраструктурных объектов.
All these measures have improved the condition and enhanced the technical standard of infrastructure installations.

Действительно, правительство повысило зарплаты бюджетников на 20% в апреле 2010 года.
In fact, the government increased the wages of public sector employees by 20% in April 2010.

В 1989 году правительство повысило статус дресс- кода из рекомендуемого в обязательный.
In 1989, the government elevated the status of the dress code from recommended to mandatory.

Это создало около 50 новых рабочих мест и повысило пассажирооборот.
This created around 50 new jobs and boosted passenger numbers.

В 3кв, как и было обещано, правительство повысило зарплаты бюджетникам.
In 3Q the government raised the wages of public sector employees, as promised.

Это возродило положительный имидж работников леса и повысило прозрачность внутри агентства« Молдсилва».
This has revitalized the positive image of forest personnel and enhanced transparency within Agency Moldsilva.

Это, несомненно, повысило финансовую устойчивость медицинских учреждений.
This undoubtedly increased the financial sustainability of health institutions.

Использование чата на странице лидогенерации, повысило конверсию данной страницы на 190.
Using chat for lead generation page raised the conversion by 190.

С использованием AFIA были устранены артефакты в необработанных изображениях, что повысило точность МРТ.
Using AFIA the artifacts in raw image were eliminated, which enhanced the accuracy of MRI.

Оно стабилизировало внутренние цены и повысило сельскохозяйственное производство.
It had stabilized internal prices and increased agricultural production.

Достижения в области цветной печати повысило привлекательность карт.
Advances in color printing increased the appeal of the cards.

Это повысило бы согласованность действий
This would enhance concerted action

Это повысило бы эффективность процесса
This would enhance the effectiveness of the process

Это повысило точность.
This improves accuracy.

Это повысило бы рентабельность производства.
This may increase production costs.

S& P повысило рейтинг Цеснабанка до kzBBВ-.
S& P raises Tsesnabank's rating to kzBBB-.

Moody' s повысило рейтинг депозита БТА, а Fitch повысило рейтинг субординированного долга ККБ.
Moody's upgrades BTA's deposit rating, Fitch upgrades KKB's sub. debt rating.

Fitch повысило рейтиги КазТрансГаз.
Fitch upgrades KazTransGas ratings.

Moody' s повысило страновой потолок Казахстана в иностранной валюте до Ваа1.
Moody's raises Kazakhstan's foreign-currency country ceiling to Baa1.

Соглашение о принципах применения санкций повысило бы законность режимов санкций.
An agreement on the principles governing the application of sanctions could enhance the legitimacy of the sanctions regime.