CRIARON - перевод на Русском

• вырастили
• воспитали
• вырос
• растили
• воспитывали
• выросла
• выросли
• вырастил

Примеры использования Criaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me criaron así.
Меня так воспитали.

¿Te criaron unos caballos?
Тебя что, лошади вырастили?

Criaron una hija.
Вырастил дочь.

Me criaron en la Corte británica.
Я выросла при Английском дворе,

Se criaron juntas en Latrobe,¿saben?
Они вместе выросли в Латроуп?

Ya sabes cómo me criaron.
Ты же знаешь как меня воспитывали.

No me criaron para pensar que hubiera otra forma.
Меня растили с мыслью, что другого пути нет.

Sidney Phillips y Mary Houston Phillips criaron tres hijos.
Он и его супруга Мэри Хьюстон Филлипс воспитали троих детей.

Ella y tío Cedric nos criaron.
Она и дядя Седрик вырастили нас.

Ahora ellos viven en Alabama, pero criaron a Babish en Lafitte.
Сейчас они живут в Баме, но вырос Бабиш в Лафите.

¿Te criaron en una prisión?
Ты выросла в тюрьме?

Nos criaron juntos.
Мы выросли вместе.

Mis verdaderos padres fueron los que me criaron.
Моими настоящими родителями были те, кто вырастил меня.

En la Sala Roja, donde me entrenaron, donde me criaron.
В Красной комнате, где меня тренировали… Где меня воспитывали.

Me criaron para la soldadesca.
Меня растили для службы.

Te criaron bien.
Они хорошо тебя воспитали.

Así fue que mi tío y mi tía me criaron.
Так что мои дядя и тетя вырастили меня.

A mí me criaron con esos valores.
На этих ценностях я вырос.

Los dos se criaron en lados distintos de la frontera palestino-israelí.
Эти двое выросли по разные стороны одного забора на Израильско- Палестинской границе.

De tocar.¿Te criaron en un granero?
Стучаться надо! Ты что, в сарае выросла?