Примеры использования Растили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нас не растили в какой-то религии.
Лет вы растили детей, никаких нянь, никаких нелегалов.
Durante quince años, criaste a tus hijos, sin niñeras, sin inmigrantes ilegales.Мы вместе растили наших детей.
Criamos a nuestros hijos juntos.Растили детей.
Criando a sus hijos.Разве это чем-то отличается от того, как растили нас?
¿En qué se diferencia de cómo nos criamos nosotros?Они ее не растили.
Ellos no las cultivaron.Верно, но они не растили малышей.
Verdad, pero ellos no estaban criando niños pequeños.Это все о чем они заботятся, и это то для чего меня растили.
А наших двоих детей мы растили смеясь и пошучивая?
Y nuestros dos hijos,¿los hemos criado riendo y bromeando?Ты действительно хочешь, чтобы твоего внука растили незнакомцы?
¿De verdad quieres que nuestro nieto sea criado por desconocidos?Тебя что в сарае растили?
Я растила своего ребенка так, как меня растили.
Crié a mi hijo como yo fui criada.Вы его растили.
С самого дня рождения тебя растили для услаждения мужского существования.
Desde el día en que naciste, fuíste criada para recibir la aprobación de un hombre.что меня некоторое время растили волки.
fui criada por lobos durante un tiempo.Знаете, меня растили вне религии, но когда я встретила своего мужа,
Твои родители растили тебя не для того, чтоб ты раскатывала в машине со всякими уродами.
Tus padres no te criaron para meterte en autos con muchachos que sabes no tienen buena reputación.до 13 лет меня растили соседи, потом я стала жить сама по себе.
mis vecinos me criaron hasta los 13, y luego me independicé.Мы растили ее как независимого и открытого человека
La educamos para que fuera independienteЧто ты кажешь насчет того, чтобы мы растили нашего ребенка в каком-то другом месте?
