ВОСЬМОЙ СПЕЦИАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• eighth special

Примеры использования Восьмой специальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

После выхода сводного доклада Директору- исполнителю ЮНЕП было также предложено содействовать проведению межправительственных консультаций в рамках подготовки к восьмой специальной сессии Совета управляющих/ Глобальному форуму по окружающей среде.
Following the issuance of the synthesis report, the Executive Director of UNEP was also requested to facilitate an intergovernmental consultation in preparation for the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Кроме того, сотрудник Ассоциации по международным вопросам также присутствовал в качестве консультанта Республики Маршалловы Острова при обсуждении Договора по вопросу об инвалидности в ходе восьмой специальной сессии 14- 25 августа 2006 года.
LEEA's International Affairs Officer also participated as an adviser to the Republic of the Marshall Islands during the Disabilities Treaty Negotiations during the 8th Ad Hoc Session in 14-25 August 2006.

решение внести свой вклад в обсуждение вопросов, связанных с водоснабжением, санитарией и населенными пунктами, на восьмой специальной сессии Совета управляющих ЮНЕП/ Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров и на двенадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию.
EMG decided to contribute to the deliberations of the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session and the Commission on Sustainable Development at its twelfth session, on water, sanitation and human settlements.

об этом говорится в главе II выше, на восьмой специальной сессии Совета управляющих/ Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров предлагается особое внимание уделить экологическим аспектам ряда конкретных международных проблем в области водных ресурсов по трем ниже перечисленным категориям.
that warrant further operationalization, as mentioned in chapter II above, it is proposed that, at its eighth special session, the Governing Council/ Global Ministerial Environment Forum should pay particular attention to the environmental aspects of a selected number of international water issues under the three categories listed below.

Комиссия по наркотическим средствам Восьмая специальная сессия Вена, февраль.
Commission on Narcotic Drugs Eighth Special Session Vienna, February.

Восьмая специальная сессия.
Rd Eighth special session.

Восьмую специальную сессию открыл Председатель Совета.
The eighth special session was opened by the President of the Council.

Восьмая специальная сессия 29- 31 марта 2004 года.
Eighth special session 29-31 March 2004.

Восьмая специальная сессия.
Eighth special session.

IV. Восьмая специальная сессия 206.
IV. Eighth special session 150.

Восьмая специальная сессия Совета управляющих/.
Eighth special session of the Governing Council/.

Восьмое Специальное совещание Совета министров Сообщества португалоязычных стран.
VIIIth Special Meeting of the Council of Ministers of the Community of Portuguese Speaking Countries.

Viii Восьмой специальный учебный курс- Борьба с коррупцией в уголовном правосудии,
Viii The eighth special training course on corruption control in criminal justice,

Vii восьмой специальный учебный курс по системе обращения с несовершеннолетними правонарушителями в Кении,
Vii The eighth special training course on the juvenile delinquent treatment system in Kenya,

Совет управляющих ЮНЕП: восьмая специальная сессия- 29- 31 марта 2004 года,
UNEP Governing Council- 8th Special Session- 29-31 March 2004,

Совет провел свою восьмую специальную сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 28 ноября
The Council held its eighth special session at the United Nations Office at Geneva on 28 November

Доклад Совета по правам человека восьмая специальная сессия, 28 ноября-- 1 декабря 2008 года, девятая специальная сессия,
Report of the Human Rights Council(8th special session, 28 November-1 December 2008),(9th special session,

Ноября и 1 декабря 2008 года Совет провел свою восьмую специальную сессию по вопросу о положении в области прав человека в восточной части Демократической Республики Конго.
On 28 November and 1 December 2008, the Council held its eighth special session, on the situation of human rights in the east of the Democratic Republic of the Congo.

Основное обслуживание заседаний: восьмая специальная сессия, двадцать третья очередная сессия
Substantive servicing of meetings: eighth special session, twenty-third regular session

ЮНЕП, Совет управляющих, восьмая специальная сессия резолюции 2997( XXVII) и 42/ 185 Генеральной Ассамблеи.
UNEP, Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, eighth special session General Assembly resolutions 2997(XXVII) and 42/185.