ВРАЖДЕБНОМ - перевод на Английском

• hostile
• hostility
• enemy

Примеры использования Враждебном на Русском языке и их переводы на Английский язык

апатии или враждебном отношении к самой юридической концепции прав человека-- несомненная задача Организации Объединенных Наций состоит в том, чтобы напоминать правительствам о необходимости выполнения их обязательств и, посредством надлежащего сочетания диалога, помощи
apathy or hostility to the human rights prescription itself-- the clear task of the United Nations is to remind Governments of their obligations and,

возлагает на нейтральное государство защиту своих граждан во враждебном государстве.
when a belligerent will usually hand over to a neutral State the protection of its nationals in an enemy State.

Враждебное нацеливание в прогрессе.
Hostile targeting in progress.

Враждебная адресности в прогресс.
Hostile targeting in progress.'.

У нас нет никаких враждебных намерений по отношению к нему.
We have no hostile intent towards them.

Давайте войдем наиболее враждебную область угон авто с Майклом.
We are going to enter the most hostile area of grand theft auto with Michael.

Враждебные мобы больше не преследуют игроков и не атакуют их в режиме наблюдения.
Hostile mobs no longer follow/attack spectators.

Враждебное Рабочее Окружение.
Hostile work environment.

Враждебное окружение?
Hostile environment?

Враждебная политика Соединенных Штатов Америки по отношению к КНДР.
Hostile policy of the United States toward the DPRK.

Это враждебное поглощение.
It's a hostile takeover.

Толпа становится очень враждебной, мисс Ноуп.
This crowd is getting very hostile, Ms. Knope.

Настоящая враждебная энергия.
Real hostile energy.

Враждебные корабли вошли в Солнечную систему.
Inbound hostile warships entering solar system.

У тебя есть тенденция быть немного враждебным, но я нахожу это привлекательным.
You do have a tendency to get a little hostile, but I find that attractive.

Коэффициент учета враждебного действия/ вынужденного оставления.
Hostile action/forced abandonment factor.

За враждебную атмосферу в коллективе.
For a hostile work environment.

Враждебное население.
A hostile population.

Враждебная воздушная деятельность, связанная с нарушением международных границ Ирака из Кувейта.
Hostile aerial activity violating Iraq's international boundaries from Kuwait.

Это враждебное поглощение.
This is a hostile takeover.