ВРИО - перевод на Английском

• acting
• interim

Примеры использования Врио на Русском языке и их переводы на Английский язык

молодые коллективы принять участие в театральном действе в его родовом имении,- заявил врио губернатора Тульской области Алексей Дюмин.
young companies to take part in this theatrical event at his ancestral estate," said the acting governor of Tula Region, Aleksei Dumin.

Основными спикерами мероприятия выступили врио руководителя Ростовстата Марина Самойлова,
The main speakers of the event were the interim head of Rostov Statistics Marina Samoilova, the Deputy Head of Corporate Department of Center-Invest Bank Maria Hristolyubova.">

ВРИО Губернатора Омской области А.
Omsk Region Interim Governor.

ВРИО помощника прокурора и помощником прокурора по транспорту.
Temporary assistant and assistant of the Transport Prosecutor.

С октября по май 2009 года включительно назначалось не менее пяти временно исполняющих обязанности ВРИО, которые выполняли эти функции, как правило, не дольше месяца.
Between October and May 2009, inclusive, no less than five officers-in-charge(OICs) were designated, mostly for one-month only in this role.

В свое время школу окончили основатель и генеральный директор Splat Евгений Демин, ВРИО губернатора Новгородской области Андрей Никитин, вице-президент по персоналу
Founder and General Director of Splat Yevgeny Demin, acting Governor of Novgorod Region of Novgorod Region Andrei Nikitin,

ВРИО Губернатора Нижегородской области Глеб Никитин отметил высокое значение для региона создание производства оборудования для ветроэнергетики
Gleb Nikitin, the acting Governor of the Nizhny Novgorod region, noted the high importance of launching the production of wind

декабря стали известны предварительные данные и с большим преимуществом в лидеры выбился нынешний ВРИО президента Узбекистана.
preliminary data were known, and with a landslide victory the current Acting President of Uzbekistan took the lead.

В случае секретариата ЮНКТАД ситуации" долгосрочных ВРИО" отмечаются часто, при этом многие из них занимают свою должность ВРИО больше года и зачастую,
In the case of the UNCTAD secretariat,"long-term" OIC situations are frequently occurrences, with many occupying their OIC post for over a year, and in many cases being finally acknowledged

Во время визита врио губернатора Орловской области А. Е.
Temporary governor of Orel region A.E.

Предыдущие должности: руководитель( врио) Администрации Президента, директор Финансового управления Министерства здравоохранения, Главный контролер.
Previous experience: Administrative Director of the Office of the President(acting), Financial Director in the Ministry of Public Health, Comptroller-General.

сообщил журналистам врио губернатора региона Валерий Радаев.
as Valery Radaev, Acting Governor of the Region, told in his interview with reporters.

Ходят слухи, что губернатор назначит врио прокурора, чтобы навести порядок в прокуратуре.
The rumor is-- the governor's bringing in an interim D.A. to clean house.

Назначен на должность врио начальника управления Административно- хозяйственного управления аппрата МО РА в августе 2017 года.
Appointed Acting Head of MoD Apparatus Administrative Department in August, 2017.

ПОДДУБНЫЙ ВАЛЕРИЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ, врио начальника Управления государственного морского
VVALERY PODDUBNIY, temporarily acting on Behalf of Head of the Sea

Теплые слова главы государства в адрес участников конгресса ранее огласил врио губернатора Свердловской области Евгений Куйвашев.
President of the Sverdlovsk region Evgeny Kuyvashev announced warm words of the head of state to the participants of the congress.

юбилеем ПАО" ОНХП"( ONHP) поздравил врио Губернатора Омской области Александр Бурков.
Omsk Region Governor Ad Interim congratulated ONHP with 65 Anniversary.

Я довела дело до сведения врио окружного прокурора
I brought the case to my acting bureau chief,

На Координационном совете Врио Губернатора Омской области Александр Бурков
In the course of the session, Mr. Alexander Burkov, Acting Omsk Governor and Tatyana Dernova,

Новый взгляд на социально-экономическое развитие Воронежской области» с участием ВрИО губернатора Воронежской области Александра Гусева
A new look at the socio-economic development of the Voronezh region' with the participation of the Officer-in-Charge of the Voronezh region, Alexander Gusev,