ВСЕМИРНОЙ ПРОГРАММЫ - перевод на Английском

• of the world programme
• of the global programme
• world-wide programme

Примеры использования Всемирной программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеи Всемирной программы действий, касающейся молодежи, еще предстоит воплотить в жизнь.
The ideas set out in the World Programme of Action for Youth have yet to be fulfilled.

Была отмечена поддержка Австралией Всемирной программы образования в области прав человека.
Australia's support for the World Programme for Human Rights Education was noted.

Проект всемирной программы действий, касающейся молодежи.
Draft world programme of action for youth.

Всемирной программы действий.
The global programme of action.

Вновь подтверждая важность Всемирной программы образования в области прав человека.
Reaffirming the importance of the World Programme for Human Rights Education.

Поэтому мы приветствуем провозглашение Всемирной программы образования в области прав человека.
We therefore welcome the proclamation of the World Programme for Human Rights Education.

Прогресс и проблемы в осуществлении Всемирной программы действий в контексте развития.
Progress and challenges in implementing the World Programme of Action in the context of development.

Провозглашение всемирной программы переписей населения и жилищного фонда на десятилетие 2005- 2014 годов.
Proclaim a world programme of population and housing censuses for the decade 2005-2014.

Заявляя о своей поддержке Всемирной программы действий в отношении инвалидов 1982 год.
Affirming its support for the World Programme of Action concerning Disabled Persons 1982.

Всемирной программы действий в отношении инвалидов;
World Programme of Action concerning Disabled Persons;

Ii Всемирной программы действий, касающейся молодежи;
Ii World Programme of Action for Youth;

Эффективность десятилетий и Всемирной программы образования в области прав человека.
Effectiveness of the Decades and the World Programme for Human Rights Education.

Начало Всемирной программы борьбы с малярией.
World programme for malaria eradication begins.

Дежи и проект всемирной программы действий, касающийся.
Youth year and the draft world programme of action for.

Всемирной программы действий в отношении инвалидов.
Implement the World Programme of Action concerning.

Развитие энергетики в сельских районах( с целью учреждения всемирной программы по развитию энергетики в сельских районах);
Rural energy development(leading to a world programme on rural energy development);

Правительство привержено осуществлению Всемирной программы действий.
The Government is committed to implementing the World Programme of Action.

Просветительские мероприятия в рамках всемирной программы должны.
Educational activities within the World Programme shall.

проблемы в осуществлении Всемирной программы действий в контексте развития.
challenges in implementing the World Programme of Action in the context of development.

Образовательные мероприятия в рамках Всемирной программы должны.
Educational activities within the World Programme shall.