ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС - перевод на Английском

• world congress
• universal congress

Примеры использования Всемирный конгресс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирный Конгресс финно-угорских народов был основан в Сыктывкаре в 1992 году.
The World Congress of Finno-Ugric Peoples was established in Syktyvkar in 1992.

Раз в четыре года Федерация проводит всемирный конгресс в различных регионах мира.
The Federation organizes a world congress every four years in different parts of the world..

Раз в четыре года организовывается всемирный конгресс.
A world congress convenes every four years.

В 1996 году в Швеции состоялся Всемирный конгресс против торговли людьми.
The World Congress against Human Trafficking was hosted by Sweden in 1996.

В 1994 году несколько организаций амазигов решили создать Всемирный конгресс амазигов.
In 1994, several Amazigh organizations had decided to create the World Congress of Amazigh Peoples.

Она поддержала Всемирный конгресс по каналу в 1997 году
It supported the Universal Congress on the canal in 1997

Всемирный конгресс по Панамскому каналу пункт, предлагаемый Панамой,
Universal Congress on the Panama Canal item proposed by France,

Третий Всемирный конгресс Комитета ветеранов войн,
The Third International Convention of the War Veterans Committee,

В 1992 году в Торонто, Канада, состоялся Всемирный конгресс по образованию и информации в области окружающей среды и развития.
In 1992, the World Congress for Education and Communication on Environment and Development was held in Toronto, Canada.

Делегация Швеции проинформировала Комитет о том, что в апреле 2004 года она организует всемирный конгресс по просвещению в интересах устойчивого развития и в этой связи будет выступать в качестве принимающей стороны.
The delegation of Sweden informed the Committee that it would organize and host a global congress on education for sustainable development in April 2004.

Отметим, что Всемирный конгресс инженеров и ученых WSEC- 2017« Энергия будущего:
Note that the World Congress of Engineers and Scientists WSEC-2017"Energy of the future: innovative scenarios the business program of EXPO in Astana.">

В июле 1995 года Всемирный конгресс в Хараре, Зимбабве,
The World Congress in Harare, Zimbabwe, July 1995,

Всемирный конгресс филантропов- мусульман поощряет осуществление новаторских партнерств между мусульманскими общинами
The World Congress of Muslim Philanthropists encourages innovative partnerships between the Muslim community

Всемирный конгресс народов Грузии( ВКНГ)- общественное объединение грузин,
The World Congress of the Nations of Georgia- public association of Georgians,

Европейский конгресс этнических религий( ECER)( устаревшее наименование« Всемирный конгресс этнических религий») основан в июне 1998 года в Литве,
The World Congress of Ethnic Religions was established in June 1998 at the initiative of delegates from 16 different countries Europe,

В рамках работы ЭКСПО- 2017, 19- 20 июня в Астане проходит Всемирный конгресс инженеров и ученых WSEC- 2017« Энергия будущего:
Under the EXPO-2017 auspices the World Congress of Engineers and Scientists WSEC-2017"Energy of the future: innovative scenarios

Всемирный конгресс Международной федерации переводчиков-- главное событие в глобальном сообществе переводчиков-- проводится каждые три года.
The World Congress of the International Federation of Translators, a leading event in the global translation community, is held every three years.

В июне 1997 года в Сан-Франциско был проведен второй Всемирный конгресс по семейному праву
The World Congress on Family Law and the Rights of the Child held its second Congress

Генеральный директор ASYAD д-р Абдулрахман бин Салем Аль Хатми отметил:« Тот факт, что Всемирный конгресс проводится в Омане впервые, придает ему исключительное значение.
Abdulrahman bin Salem Al Hatmi ASYAD CEO said:"Having the World Congress in Oman for the first time makes this event exceptionally important.

В июле 1996 года ЮНИДО организовала совместно с ЮНЕСКО Всемирный конгресс преподавателей инженерного дела
In July 1996, UNIDO co-organized with UNESCO the World Congress of Engineering Educators