ВТОРАЯ ОЧЕРЕДНАЯ - перевод на Английском

• second regular
• second ordinary

Примеры использования Вторая очередная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая очередная сессия Организационного комитета Административного комитета по координации( АКК)( часть II) состоится 30
The second regular session of the Organizational Com-mittee of the Administrative Committee on Coordination(ACC)(Part II) will be held on 30

Вторая очередная сессия Исполнительного совета структуры<< ООН- женщины>> 2012 года пройдет со среды,
The second regular session of 2012 of the Executive Board of UN-Women will be held from Wednesday, 28, to Friday,

Вторая очередная сессия Национального собрания 2004 года( 6 октября-- 17 декабря 2004 года) фактически начнет работу 19 октября 2004 года.
The second regular session of the National Assembly for the year 2004(6 October to 17 December 2004) will effectively start its proceedings on 19 October 2004.

Вторая очередная сессия Исполнительного совета ПРООН
The second regular session 2010 of the Executive Board of UNDP

Вторая очередная сессия Исполнительного совета ЮНИСЕФ состоится 1620 сентября 2002 года в зале заседаний 2.
The second regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 16 to 20 September 2002 in Conference Room 2.

Вторая очередная сессия Исполнительного совета ЮНИСЕФ пройдет с 10 по 14 декабря 2001 года в зале Экономического и Социального Совета.
The second regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 10 to 14 December 2001 in the Economic and Social Council Chamber.

Вторая очередная сессия Организационного комитета Административного комитета по координации состоится 6- 9 октября 1998 года( часть I)
The second regular session of the Organizational Committee of the Administrative Committee on Coordination will meet from 6 to 9 October 1998(Part I)

Исполнительному совету было сообщено, что вторая очередная сессия 2012 года была перенесена на 28- 30 ноября 2012 года.
The Executive Board was informed that the second regular session of 2012 had been postponed to 28 to 30 November 2012.

Вторая очередная сессия Организационного комитета Административного комитета по координации( АКК)( часть II)
The second regular session of the Organizational Committee of the Administrative Committee on Coordination(ACC)(Part II) will be held

Вторая очередная сессия Организационного комитета Административного комитета по координации( часть II) возобновит свою работу 2
The second regular session of the Organizational Committee of the Administrative Committee on Coordination will be resumed on 2

Вторая очередная сессия Исполнительного совета структуры<< ООН- женщины>> 2012 года будет
The second regular session of 2012 of the Executive Board of UN-Women will be held from Wednesday,

В Мапуту 10- 12 июля 2003 года состоялась вторая очередная сессия саммита Африканского союза.
The second regular session of the Summit of the African Union took place in Maputo from 10 to 12 July 2003.

b ежегодная( июнь) и с вторая очередная сентябрь.
annual session(June); and(c) second regular session September.

после чего в июне прошла ежегодная сессия, а в декабре-- вторая очередная сессия.
followed by the annual session in June and the second regular session in December.

первая очередная сессия 1999 года была посвящена прежде всего вопросам ПРООН, а вторая очередная сессия- главным образом, вопросам ЮНФПА.
the first regular sessions were devoted primarily to UNDP matters, while the second regular sessions were mainly devoted to UNFPA matters.

Октября открылась вторая очередная сессия Национального собрания.
The second ordinary session of the National Assembly opened on 6 October.

Мапуту, 910 июня 2003 года, и вторая очередная сессия Ассамблеи Африканского союза,
9- 10 June 2003, and the second ordinary session of the Assembly of the African Union,

Вторая очередная сессия 2002 года Исполнительного совета ПРООН
The second regular session for 2002 of the Executive Board of UNDP

Вторая очередная сессия 2011 года Исполнительного совета Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин(<< ООН- женщины>>) была проведена в Нью-Йорке 5- 7 декабря 2011 года.
The second regular session of 2011 of the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women) was held in New York from 5 to 7 December 2011.

В целях укрепления зарождающейся основы осуществления Нового партнерства в интересах развития Африки вторая очередная сессия Ассамблеи глав государств и правительств Африканского союза( АС),
Seeking to strengthen the incipient momentum on the New Partnership for Africa's Development, the second ordinary session of the Assembly of the Heads of State and Government of the African Union(AU), held in Maputo from 10 to 12 July 2003,