ВХОДИЛО - перевод на Английском

• included
• was
• was part
• consisted
• comprised
• entered
• belonged
• composed
• came
• members

Примеры использования Входило на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то время Погорельцево входило в состав Кармановской волости Дмитриевского уезда.
At this time, Albacete belonged to the Diocese of Cartagena.

Позднее село входило в Видрижский сельсовет Лимбажского района.
Later, the village was part of the Welsh principality of Deheubarth.

В эти пакеты входило более 53 отдельных субстантивных мер.
The assistance packages comprised more than 53 individual substantive activities.

В программу рабочего совещания в Рабате входило посещение тюрьмы.
The Rabat workshop included a visit to a prison.

Ничего скверного или нечистого никогда не входило в уста мои.
For never has anything defiled and unclean entered my mouth.

Состав делегации, в которую входило 23 члена, см. в дополнении ниже.
For the composition of the delegation, composed of 23 members, see appendix below.

До этого момента село входило в Устьевский сельский округ.
Before this, the village was in Chorley constituency.

Во времена II Польской Республики село входило в состав Хшановского повята Краковского воеводства.
In the Second Polish Republic Skawina belonged to the Kraków Voivodeship.

Плавание входило в программу первых современных Олимпийских игр 1896 в Афинах.
Swimming was part of the first modern Olympic games in 1896 in Athens.

Все сразу входило в его единственный взгляд;
All came at once into his single view;

Пятьдесят лет тому назад в число членов этой Организации входило только несколько стран.
Fifty years ago membership of this Organization comprised only a few countries.

В число основных вопросов, поднятых в ходе дискуссии, входило следующее.
The main thrust of the discussion included the following points.

Видео на песню« Скажите Е» входило в ротацию на телеканале« A- One».
A Drinking Song" was A-listed on Turkish TV Channel"Dream-TV.

В течение длительного времени село входило в состав Хвалынского уезда Алексеевской волости.
During this time, the village belonged to the Bürgermeisterei(“Mayoralty”) of Herrstein.

Ведь все это не входило в план.
I mean, none of this was part of the plan. No.

К 2009 году в Коалицию входило более 2500 НПО.
By 2009 the Coalition comprised over 2,500 member NGOs.

куда входило около 30 литераторов.
which had about 30 members.

Что в него входило.
What it included.

До 1920 года село входило в Ильинско- Шонгутскую волость Тетюшского уезда Казанской губернии.
Until 1920, village was in the lyankovskuyu Sviazhsky District of Kazan Province.

Первоначально в состав девятнадцатой партии входило 725 претензий4.
The nineteenth instalment initially comprised 725 claims.