ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ - перевод на Английском

• implementation of the recommendations
• recommendations
• implementing the recommendations
• implement the recommendations
• recommendation

Примеры использования Выполнения рекомендаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состояние выполнения рекомендаций за двухгодичный период 2002- 2003 годов.
Status of implementation of recommendations for the biennium 2002-2003.

Ход выполнения рекомендаций за год, закончившийся 31 декабря 2009 года.
Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2009.

Ход выполнения рекомендаций за финансовый период, закончившийся 31 декабря 2003 года.
Status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2003.

Ход выполнения рекомендаций за 2011 года.
Status of implementation of recommendations for 2011a.

В результате выполнения рекомендаций( b)
As a result of the implementation of recommendations(b) and(c),

Практический эффект выполнения рекомендаций, принятых межправительственными органами.
Practical impact of recommendations adopted by intergovernmental bodies.

Ход выполнения рекомендаций Управления по ревизии и расследованиям.
Status of implementation of recommendations of the Office of Audit and Investigations.

Сроки выполнения рекомендаций надзорных органов.
Time frames for implementation of the recommendations of the oversight bodies.

VII. Сроки выполнения рекомендаций надзорных органов.
VII. Time frames for implementation of the recommendations of the oversight bodies.

Установить надлежащий график выполнения рекомендаций Бахрейнской независимой комиссии по расследованиям( Норвегия);
Established proper timelines for the implementation of the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry(Norway);

Обзор выполнения рекомендаций, принятых на Обзорной конференции в 2006 году;
Review of the implementation of the recommendations adopted at the Review Conference in 2006;

Проверка выполнения рекомендаций Весь процесс является циклическим и непрерывным.
Checking that recommendations have been implemented The process is cyclical and continuous.

Ход выполнения рекомендаций Комитета.
Status of the recommendations of the Committee.

Ход выполнения рекомендаций надзорных органов Организации Объединенных Наций.
Status of the recommendations of United Nations oversight bodies.

Средний показатель выполнения рекомендаций второго обзора в.
Average rate of implementation of recommendations of the second review per cent.

Состояние выполнения рекомендаций Комиссии: общие замечания.
Status of implementation of the recommendations of the Board: overall observations.

Состояние выполнения рекомендаций Комиссии в разбивке по организациям.
Status of implementation of the recommendations of the Board, by entity.

Препятствия на пути выполнения рекомендаций или других стратегий, касающихся коренных народов.
Obstacles to implementation of recommendations or other policies relevant to indigenous peoples.

Состояние выполнения рекомендаций Комиссии ревизоров, содержащихся.
Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its.

Стимулирования и обеспечения выполнения рекомендаций по безопасному использованию опасных химических веществ;
By encouraging and enforcing compliance with recommendations for the safe use of hazardous chemicals;