ВЫПУСКНИКАМ - перевод на Английском

• graduates
• alumni
• leavers
• students
• graduate
• graduated
• graduating
• graduators

Примеры использования Выпускникам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Праздник« Алые паруса» посвящен выпускникам школ.
Holiday"Scarlet Sails" is devoted to high school graduates.

Специалистам и выпускникам вузов.
For specialistss and graduates.

Школа выдает рекомендации по трудоустройству всем выпускникам.
School gives recommendations on job placement to all graduates.

ВШП рад предоставить своим выпускникам следующий список услуг, которыми они могут воспользоваться.
HSL is happy to provide the following list of services, which are available to alumni.

Успешное завершение учебы дает выпускникам рабочую специальность и возможность найма на работу.
A successful completion of education provides the graduates with trade and possibility of employment.

Премия Fritz Studer Award присуждается выпускникам европейских университетов,
The Fritz Studer Award is aimed at graduates of European universities

Выпускникам филиала Сианс По будут вручены дипломы Французского образца.
The graduates of the branch of Science Po Aix University will receive French diplomas.

Скидка выпускникам программ бакалавриата или специалитета НИУ ВШЭ- 25% от стоимости обучения.
Discount for the graduates of HSE undergraduate/specialist programmes- 25%;

Оказание выпускникам бесплатной поддержки в создании карьеры на протяжении всей жизни.
Free lifetime career assistance for graduates.

Труднее всего в Ростове трудоустроиться выпускникам местных университетов,
The hardest thing in Rostov employment to graduates of local universities,

Глава МРСК Центра Олег Исаев пожелал выпускникам удачи исчастья,
The head ofIDGC ofCentre Oleg Isaev wished the graduates luck and happiness

Искренне желаем выпускникам счастья, благополучия,
Sincerely wish the graduates happiness, prosperity,

Звание Лауреата было присвоено выпускникам кафедры« Экономика и менеджмент сервиса» Лежниной А.
Laureate title was awarded to graduates of"Economics and Management Service" AS Lezhnin supervisor Assoc.

Ну что ж, удачи всем выпускникам и до встречи на ПРО курсе!
Well, good luck to all the graduates and see you at the professional courses!

Президент лично вручил лучшим выпускникам офицерские удостоверения и наградил их личными кинжалами.
The president personally handed officer's certificates to the alumni and awarded them individual daggers.

Все это дает возможность выпускникам организовать свое дело.
All this gives the graduates the opportunity to organize their work.

Предоставление льгот выпускникам.
Granting of gratuities to graduates.

Весь прошлый год был для того, чтобы позволить выпускникам сиять.
Last year, it was all about letting the seniors shine.

Букенбаева прошла праздничная церемония вручения дипломов выпускникам.
Bukenbaev hosted a festive ceremony of awarding diplomas to graduates.

Какой диплом выдается выпускникам СДУ?
What diploma is issued to graduates of the SDU?