ВЫРАБАТЫВАЕТСЯ - перевод на Английском

• is produced
• produced
• is generated
• develop
• generated
• is developed
• is made
• is working out
• produces
• produce
• developed
• develops
• generate
• generates
• are produced

Примеры использования Вырабатывается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во-вторых, в ней вырабатывается пищеварительный сок, необходимый для нормального усвоения питательных веществ.
Second, it produces digestive juices needed for proper assimilation of nutrients.

Сыр" Маасдам" вырабатывается из натурального свежего высококачественного молока.
Cheese"Maasdam" is produced from natural high-quality fresh milk.

Среди множества воплощений вырабатывается истинное отношение ко всем астральным проявлениям.
During many incarnations, a correct attitude toward all astral manifestations is developed.

В Таджикистане вся электроэнергия вырабатывается на гидроэлектростанциях.
All the electricity in Tajikistan is generated by hydropower stations.

После же заката в организме человека не вырабатывается нужный фермент для их расщепления.
After sunset in the human body not produced the desired enzyme for cleavage.

В-третьих, в ней вырабатывается очень важный гормон- инсулин, регулирующий обмен углеводов в организме.
Third, it produces a very important hormone- insulin that regulates carbohydrate metabolism in the body.

А вот под воздействием коротковолновых лучей клетками кожи вырабатывается меланин.
But under the influence of short-wave rays, cells of the skin produce melanin.

Сыр" Черный граф" вырабатывается из натурального свежего высококачественного молока.
Cheese"Chernyy Graf" is produced from natural fresh quality milk.

Гора питается электроэнергией, которая вырабатывается на дамбе Филпот.
The mountain's electricity is generated at Philpott Dam.

В теории решение выносится на обсуждение, вырабатывается консенсус.
In theory a decision is brought up for discussion and consensus is developed.

У него вырабатывается собственный стиль:
He developed his individual style into a heavy

Во время беременности в вашем организме вырабатывается гормон беременности ХГЧ хорионический гонадотропин человека.
When you are pregnant your body produces the pregnancy hormone hCG human Chorionic Gonadotrophin.

В шорт-треке более вырабатывается скоростная выносливость и закалка.
Short track develops speed, endurance and strong will.

Самый опасный яд вырабатывается этими неуловимыми предательствами.
The most dangerous poison is produced by these imperceptible treasons.

Установите дренажные трубы в такое место, где не вырабатывается запах.
Put the end of the drain piping in a position where no odor is generated.

Манера, которая вырабатывается от общения с человеческой тупостью.
A manner developed in the contact with human stupidity.

В настоящее время предприятием вырабатывается более 40 видов молочной продукции.
Currently, the company produces more than 40 varieties of dairy products.

Он вырабатывается только во время беременности.
It is produced only during pregnancy.

Индивидуальный почерк для обычных целей вырабатывается сам по себе.
Individual handwriting for ordinary purposes develops independently.

В настоящее время основной объем электроэнергии вырабатывается путем сжигания импортируемого природного газа.
Currently, the main share of electricity is generated by combustion of imported natural gas.