ВЫРАЩИВАЛИ - перевод на Английском

• grew
• cultivated
• raised
• growing
• grow

Примеры использования Выращивали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Считается, что рис- басмати выращивали на Индийском субконтиненте более трех тысяч лет.
Basmati rice is believed to have been cultivated in the Indian subcontinent for centuries.

Другие выращивали бобы, кукурузу,
Others farmed beans, corn,

Знаете, индейцы выращивали здесь маис еще 5 тысяч лет назад.
You know the Indians have been planting maize out here for 5,000 years.

Их выращивали, а не строили.
They were grown, not built.

Раньше мы выращивали кукурузу.
We used to grow maize.

А еще он сказал, что сегуны выращивали акит для боев и охоты.
It's also said that the Shoguns breed these Akita for combat and hunting.

Знаешь, раньше все овощи, которые ели, мы выращивали здесь в саду.
You know, we used to grow all our own vegetables here.

Фотография- память о колхозных временах, когда выращивали кукурузу.
Photograph memory from the kolkhoz time, when corn was grown.

До того здесь даже выращивали лекарственные растения.
Before that, even medicinal plants were grown here.

В прошлую нашу встречу вы выращивали людей для экспериментов.
Hold on, get off! Last time we met, you were breeding Humans for experimentation.

Потому, что они выращивали помидоры.
Cause they're growing tomatoes down there.

На юге 44% фермеров выращивали каннабис каждый год с 2004 года,
In the south, 44% of cannabis farmers grew cannabis every single year since 2004,

В свое время его сотрудники выращивали на 20 гектарах лекарственные растения, из которых затем готовили целебные напитки.
In its time, its staff grew by 20 hectares of medicinal plants that are then prepared curative drinks.

саскуеханнок выращивали« Три сестры»( тыква,
the Seneca cultivated the Three Sisters: staple crops of corn,

варили свое собственное пиво, выращивали скот и изготавливали сосиски
brewed their own beer, raised cattle and made sausages

где арбуз выращивали способом« Термос», получили 30, 1 т/ га плодов,
where watermelon grew by the manner"Thermos" got 30.1 t/hа of fruits,

Эти переселенцы выращивали как зерно, так
These migrants cultivated both grain and vegetables,

Известно, что чечевицу выращивали и употребляли в пищу жители Древнего Египта,
It is known that the lentils grew and ate the inhabitants of Ancient Egypt,

Skoog, 1962) и выращивали в условиях in vitro( 16- часовой световой фотопериод,
1962) and cultivated in in vitro conditions(16-hour light photoperiod,

В Америке основная проблема Управления по борьбе с наркотиками была в том, что люди выращивали коноплю на земле… земле прилегающей… к рампе автомагистрали.
There were problems where people were growing cannabis on that kind of land land on the edge… on the ramp onto a motorway.