ВЫРЕЗЫ - перевод на Английском

• cutouts
• cuts
• notch
• necklines
• the cut-outs

Примеры использования Вырезы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особая осторожность берется во время производства вольфрамового сплава щит сосуда, чтобы гарантировать, что она выходит быть высшего качества вырезы.
Extreme care is taken during production of tungsten alloy vessel shield to ensure that it comes out to be of top notch quality.

глубокие вырезы, прозрачность, бархат, но при этом сдержанность-
deep cuts, transparency, velvet are all about this collection,

Девайс должны изготовить из" новых композитных материалов" с целью скрыть вырезы под антенну на задней панели.
The device may also be manufactured out of"new compound materials" to hide the antenna cutouts on the back panel.

Соблюдайте особую осторожность, выполняя глухие вырезы и вырезы« в карман», при которых вы не можете видеть точку выхода ножа
Always be extremely careful when making blind and pocket cuts where the exit point of the blade

Спидрек»( рельса, накопитель) для бутылок с напитками по краям- эргономичные вырезы для облегчения очистки от мусора.
Speedrack”(rail, hoarder) for botlles with drinks along the edges- ergonomic cutouts for easy cleaning of debris.

Эти же гайки были добавлены на тележки опорных катков сверху и в сделаные по фотографиям вырезы в торцах тележек.
The same nuts have been added on carriages of basic skating rinks from above and in cuts in end faces of carriages which have been made on photos.

имеет необходимые вырезы и плавные линии,
has necessary cutouts and smooth lines,

И некоторые из вырезанных граней, которые вы видите, все они имеющие внутренний вырезы- очень трудны.
And some of the incised cuts-- see, like in here, all these interior cuts-- very hard to do.

использование направляющего рельса и адаптера направляющего рельса обеспечит быстрые и чистые вырезы.
the guide rail adapter will assure the production of fast and clean cuts.

модная тенденция требует делать вырезы и разрезы в самых непредсказуемых местах.
because the fashion trend needs to make cuts and incisions in the most unpredictable places.

Их корпус из стали с порошковым покрытием имеет вырезы, совместимые с другими системами охлаждени εCOOL,
Their powder-coated steel housing is cutout compatible with other εCOOL cooling solutions

пикантные вырезы, открытые плечи,
piquant notches, open shoulders,

Проложите соединительные кабели через вырезы в дополнительном оборудовании, затем установите крышку дополнительного оборудования в исходное положение.
Route each of the connection cords through the cut-outs in the accessory, then reinstall the accessory cover in its original position.

Вырезы в силиконовой подложке могут быть использованы для фиксации PACELIGHT P1 с помощью кабельных стяжек.
The openings in the silicon underlay can be used for fixing the PACELIGHT P1 with cable ties.

Для дымохода автоматически создаются вырезы в соответствующих позициях перекрытий всех этажей.
A chimney automatically generates a cut-out in the ceiling in the correct position on all floors of the building.

На некоторых моделях кожаных платьев есть сексуальные вырезы, частично ассиметричные вырезы,
Some of the leather dresses have sexy, low cut necklines or partially asymmetrical cuts;

Некоторые экраны, принося дифференциальных вырезы по краям, принимая форму растений
Some screens bringing a differential of cutouts on the edges, taking the form of plants

Платье для вязания сафари Целевые вырезы приводят к гламурному рисунку, который можно носить в любом случае.
Safari crochet dress Targeted cut-outs result in a glamorous pattern that can be worn on any occasion.

на русский язык- как" вырезы" см. приложение II.
in Russian as"Вырез" see annex II.

деталями Knauf Gips KG, установленными в прямоугольные вырезы.
from Knauf Gips KG, which are integrated into the ceiling as rectangular recesses.