ВЫСЛЕЖИВАЕТ - перевод на Английском

• tracks down
• stalks
• hunts down
• tracking down
• follows

Примеры использования Выслеживает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сидни выслеживает Сарка и Горизонт в Гонконге, и находит Ирину.
Sydney tracks Sark and the Horizon to Hong Kong, finding Irina.

Выслеживает людей.
He hunts people.

Возможно, он выслеживает своих жертв в местах, куда обычно ходят одиночки.
Maybe he hunts his victims at places where singles hang out.

Но где-то там есть пациент Таити кто возможно выслеживает остальных.
But somewhere out there is a Tahiti patient who may be targeting all the others.

Мы думаем, что он выслеживает победителей аукционов.
We think he's scouting auction winners.

Я слышал, он выслеживает Синдикат.
Last I heard, he's tracking the Syndicate.

Мы знаем, что сейчас он где-то там выслеживает свою третью жертву.
We know he's out there targeting his third victim.

Он один из тех, кого убийца выслеживает.
He's the one that the killer is targeting.

У него в руке бокал мартини, и он выслеживает русского террориста.
He's got a martini glass in his hand, and he's chasing down this Russian terrorist.

Эта цыпочка регулярно ошивается у них в холле, выслеживает высококлассных мужчин.
Chick's a regular in their lounge Targeting upscale men.

Есть ли у тебя хоть какое-либо предположение, почему он тебя выслеживает?
Is there any reason you can think of for why he's chasing you?

Но мы думаем, что напавший на вас выслеживает людей с психическими заболеваниями.
But we think the man who attacked you has been targeting people with mental illnesses.

Патруль прямо сейчас выслеживает Escalade.
Patrol is hunting down the Escalade right now.

И это значит, что он где-то там, выслеживает свою следующую жертву.
Which means he's out there somewhere, hunting his next victim.

Каттер сейчас его выслеживает.
Cutter's tracking it now.

Она тебя выслеживает.
She is stalking you.

Остальное время он выслеживает или планирует.
The rest of the time, he's stalking or planning.

Вы. конечно, понимаете, кто-то выслеживает вас.
Of course you understand. There's still someone tracking you.

Э, очевидно, он выслеживает нас уже какое-то время.
Uh, apparently, he's been tracking us for some time now.

теперь она снова вернулась. Выслеживает нас, убивает.
back on the board, hunting us, killing us.