ВЫСШИМИ - перевод на Английском

• higher
• supreme
• senior
• top
• superior
• ultimate
• upper
• highest
• high

Примеры использования Высшими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были выкованы в Гондолине Высшими Эльфами Первой Эпохи.
These were forged in Gondolin by the High Elves of the First Age.

Они отвечают перед высшими силами.
They answer to a higher power.

Далеки являются высшими.
Daleks are supreme.

В разные годы процветания Мурманск был удостоен высшими государственными наградами.
In different years of prosperity Murmansk was awarded the highest state awards.

Этот факт был признан высшими должностными лицами Греции.
This has been admitted by high Greek officials.

Сегодня мы сотрудничаем с высшими учебными заведениями Латвии.
Nowadays we cooperate with higher educational institutions of Latvia.

Разницу надо понять между низшими и Высшими принципами в человеке.
The difference should be understood between the lowest and Highest principles in the person.

Законом создана в Украине единая система кассационной инстанции во главе с соответствующими высшими судами.
The Act establishes a uniform cassational system formed by the relevant high courts.

Его целомудрие позволяет ему общаться с высшими силами.
His chastity allows him to commune with Higher Powers.

то они соединяются с высшими эмоциями.
they unite with the highest forms of emotions.

После этого они были на консультациях с высшими партийными чинами в городе.
After that they had consultations with some high party officials in the city.

Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: 15 программ, предложенных высшими учебными заведениями.
Estimate 2006-2007: 15 institutions of higher learning offering programmes.

Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 30 программ, предложенных высшими учебными заведениями.
Target 2008-2009: 30 institutions of higher learning offering programmes.

Жестоко обращаясь с африканцами и руководствуясь высшими западными ценностями.
Maltreating Africans in the interest of a higher western ideal.

Регенсбург известен своими высшими учебными заведениями.
Regensburg is known for its institutions of higher education.

Этим сознанием можно приблизиться к сотрудничеству с Высшими Сферами.
With this consciousness one can approach cooperation with higher spheres.

Опыт организации взаимодействия коммерческого банка с высшими учебными заведениями.
Experience of cooperation commercial bank with the higher education institutions.

Титулы верховных вождей являются высшими титулами вождей в местной системе матаи.
Paramount chief titles are the highest in the local"matai" system.

Высшими должностными лицами,
Principal officers, judges,

Они работают с высшими кругами правительства, включая президента Соединенных Штатов.
They are working with the highest levels of government, including the president of the United States.