ВЫЧИСЛИТЬ - перевод на Английском

• calculate
• compute
• to figure out
• identify
• triangulate
• find
• calculated
• calculating
• computed
• identifying

Примеры использования Вычислить на Русском языке и их переводы на Английский язык

А значит, вычислить их в общей статистике очень тяжело.
So, calculating them in general statistics is very difficult.

Основной вопрос здесь заключается в том, как вычислить это историческое соотношение?
The question appears- how is this historical mean value calculated?

Стараюсь вычислить, куда направляются эти умные деньги.
Just trying to figure out where the smart money is headed.

Вычислить общую длину глотки,
Compute the combined length of pharynx,

Программирование обработчика события клика на кнопке« Вычислить«.
Programming the event handler of click on the button" Calculate.

Внедриться к дилерам, вычислить поставщика.
Infiltrate the dealers, find the supplier.

А значит, вычислить их в общей статистике очень тяжело. Впрочем, выборки иногда делаются.
So, calculating them in general statistics is very difficult.

реакцию на них можно было вычислить рациональным образом.
the reactions to them could be computed rationally.

Несложно вычислить остановки в прощальном турне.
It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour.

Вычислить разницу между общим уточненным импортом электронной продукции( M'')
Compute the difference between the total revised electronic imports(M'')

Вычисление происходит в момент когда пользователь делает клик на кнопке« Вычислить«.
The calculating occurs when user clicks on the button" Calculate.

Как ты планируешь вычислить этого парня?
So how do you plan on identifying this guy?

Хочу сказать, мы должны вычислить как мы остановим этого парня.
I mean, we got to figure out a way to stop this guy.

Мы могли бы вычислить нормаль для каждой точки кривой.
We could compute a normal for each point on the curve.

Я не могу вычислить координаты.
I can't calculate the coordinates.

Он вернул ей несчастный носок, владельца которого он должен был вычислить.
He handed her back the single sock he was supposed to be identifying, which was.

Мы должны вычислить некоторые сигналы.
We need to figure out some signals.

Листинг обработчика события клика на кнопке« Вычислить» имеет вид.
Programming the event of click on the button" Calculate.

Пытаешься вычислить, не замыслили ли мы что-нибудь.
Trying to figure out if we're up to something.

Затем злоумышленник может вычислить m{\ displaystyle m}, возведя перехваченное сообщение m s{\ displaystyle m^{ s}} в степень t{\ displaystyle t.
Then the attacker could compute m by raising the intercepted message ms to the t power.