ВЫ ЗАПОЛНЯЕТЕ - перевод на Английском

• you fill
• you complete

Примеры использования Вы заполняете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, не забывайте указывать свои контакты в анкете, которую Вы заполняете перед собеседованием.
In addition, do not forget to indicate your contacts in an application form that you fill in before an interview.

тем больше вы заполняете больше ваш счет
the more you fill more your score

Например, если Вы заполняете баллон медицинским газом,
If you're filling medical oxygen for example,

Но до свадьбы вы заполняете специальную анкету и мы учитываем ваши пожелания при монтаже поэтому в 90% клиентам все нравиться.
But before the wedding, you fill out a questionnaire and we will consider your wishes when installing so in 90% of all the customers like.

Что когда вы заполняете формы для регистрации
When filling out forms and buying merchandise,

Делайте копии любых форм, которые вы заполняете, и храните эти копии в своей папке.
Make a copy of any appeal requests you fill out and put the copies in your folder.

При этом если вы заполняете таможенную декларацию,
If you fill out a customs Declaration,

сохранять информацию из онлайн- форм, которые вы заполняете.
save any information from forms you fill out online.

опросы или формы, которые вы заполняете.
survey or forms that you would fill in.

Когда Вы заполняете анкеты, опросы
When you complete questionnaires, surveys

Вы заполняете бриф, мы пишем сценарий( скелет,
You fill out a design brief, we write a script(skeleton,

Вы заполняете форму с ценой
You fill out the form with the price

Если вы являетесь членом, и вы заполняете форму chattino,
The Chattino site is an entertainment source both in the showroom and in many houses. If you are a member and you fill out a chattino form,

просим вас проверять подлинность страниц, в которых вы заполняете информацию личного или финансового характера, проверяя действительность сертификатов сервера
please check the authenticity of the webpages fill with personal or financial information by consulting the validity of server certificates

Вы заполните их.
You fill in the blanks.

Убедитесь, что вы заполнили' Cochrane Collaboration' в качестве назначенного учреждения, которому вы хотите поддерживать.
Make sure you fill in‘The Cochrane Collaboration' as the designated institution you want to support.

Сеньор Блэкберн, если вы заполните бумаги, я принесу ключи.
Señor Blackburn, if you complete the papers, I will get the keys.

Чем раньше я уйду, тем быстрее вы заполните эту кровать другим.
The sooner I leave, you fill this bed.

Помогаем вам заполнить бриф, согласовываем план,
We help you complete a design brief

А дыры не будет заполнить если вы заполните его с нею?
But the hole won't fill unless you fill it with her?