В ЕВРОПЕ - перевод на Английском

• in europe

Примеры использования В европе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обсуждение примеров применения РКООН в Европе, Азиатско-Тихоокеанском регионе,
Examples from Europe, Asian and Pacific region, Latin America

В Европе сосуществуют частные и государственные школы;
Across Europe, both private and public schools co-exist;

Доклад" Состояние лесов в Европе, 2011 год": резюме для директивных органов.
State of Europe's Forests 2011 Report: Summary for policy makers.

Это одно из старейших в Европе предприятий, производящих сельскохозяйственную технику.
It is one of Europe's oldest companies producing agricultural machinery.

Состояние окружающей среды в Европе: четвертая оценка.
Europe's Environment: the Fourth Assessment.

Некоторые примеры недавних инсталляций в Европе, Азии, Африке, Америке.
Some examples of recent installations in Europa, Asia, Africa, America.

В 1868 мы создали первую в Европе роторно- лопастную газодувку.
In 1868 we built Europe's first rotary lobe blower.

С 1911 года в Европе начали отмечать Международный женский день.
In 1911 Europe started celebrating International Women's Day.

Приветствуйте первую женщину в Европе, ставшую премьер-министром.
Favourite to become Europe's first woman Prime Minister.

Большинство клиентов WPML находятся в Европе, Северной Америке,
Most WPML clients come from Europe, North America,

На сегодня в Европе Германия( наряду с Данией)
Within Europe, Germany(along with Denmark)

Сеть включает более 100 отелей в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке.
There are more than 100 hotels across Europe, the Middle East and Africa.

Вспышки кори в Европе угрожают прогрессу на пути к ее элиминации.
Measles outbreaks across Europe threaten progress towards elimination.

Карта с указанием клубных DSA в Европе Зачем создавать DSA?
A map indicating the location of established club DSAs across Europe Why create a DSA?

Количество осадков в Европе в 1860- 2000 годах Север- Юг/ лето- зима.
European precipitation 1860-2000 North-South/Summer-Winter.

Рамки для динамических моделей, разработанные в Европе по линии Конвенции, явились важным шагом вперед.
The European dynamic model framework developed under the Convention was a major step forward.

Его значимость в Европе и за ее пределами нельзя переоценить.
Its significance for Europe and beyond cannot be overstated.

В Европе пока нет традиции стратегических судебных процессов.
Strategic litigation doesn't have a strong tradition within Europe.

В Европе этот видеостандарт можно встретить только на импортных носителях например, американских DVD дисках.
Within Europe, this video standard only appears on imported media like US DVDs.

Высокие показатели отмечаются также в Европе и Латинской Америке см. диаграмму VI.
High ratios were also reported from Europe and Latin America see figure VI.