ГАЗОВЫМ - перевод на Английском

• gas
• gaseous
• gases

Примеры использования Газовым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лела, транссексуал секс- работник, защищается газовым пистолетом на местах знакомств в Тбилиси.
Lela, a transgender sex worker at the cruising area defends herself with a gas pistol.

Я не подразумевал вас, прибегнуть к газовым камерам?
Am I supposed to march you off to the gas chambers as well?

Убедитесь в том, что электропроводка не соприкасается с газовым трубопроводом.
Make sure the electrical wiring does not come into contact with the gas piping.

Общие требования к аэрозолям и газовым баллончикам.
General requirements for aerosols and cartridges for gases.

За вознаграждением погнался… с газовым пистолетом. Смешно.
I was after the reward money… with a gas gun.

Выразить удовлетворение по поводу результатов оценки, проведенной" Газовым центром" в 2001 году;
To express satisfaction with the results of the assessment performed by the Gas Centre in 2001;

Запрещается подсоединять провод заземления к газовым.
Do not connect the earth wire to a gas pipe, water pipe.

Также появятся новые игроки- трейдеры по аналогии с газовым рынком.
There also will be traders, new players by analogy with the gas market.

При массе более чем в 8 раз превышающую массу Юпитера является газовым гигантом.
With a mass 4 times that of Jupiter, it is a gas giant.

Резки место с подставкой для ног и газовым насосом для регулировки высоты.
Cutting seat with footrest and a gas pump for the height adjustment.

газоснабжением, отапливается газовым котлом.
apartment is heating by a gas boiler.

В настоящее время концерн Volkswagen производит более 20 моделей с газовым двигателем.
The Volkswagen Group now offers over 20 models of natural gas vehicle.

с электрическим обогревом и газовым факелом воспламенения.
electrically heated and gas-fired ignition flame.

Продолжать разработку Эйлеровых многоуровневых моделей по отдельным СОЗ, включая разделение между аэрозольным и газовым этапами, опробование схем сухого осаждения,
Develop further Eulerian multi-layer models for selected POPs including the division between aerosol and gaseous phases, testing of dry deposition schemes,

В настоящее время все наблюдаемые особенности объясняются газовым диском, который образуется из материала, выброшенного со звезды.
All the observational characteristics of Be stars can now be explained with a gaseous disk that is formed of material ejected from the star.

Вытягиваемый воздух не должен выбрясываться наружу через воздуховод, используемый для выброса дымов от приборов с газовым сжиганием или с питанием другими горючими.
The suctioned air must not be conveyed into a conduit used for the disposal of the fumes generated by appliances that combust gases or other fuels.

СО2кр на поверхности θz= θzос осадка в течение года. nCO2- молярная концентрация СО2 на поверхности осадка красный цвет- соответствует нулевым газовым выбросам; зеленый цвет соответствует постепенным газовым выбросам.
CO2-molar concentration СО2 on the upper surfaces of the sediment stratums the red line- corresponds Null gaseous ejections; green line corresponds Slow gaseous ejections.

облакам и газовым примесям( ACTRIS),
and Trace gases Research InfraStructure Network(ACTRIS)

2 осуществляется с помощью двух теплообменников с газовым нагревом, которые нагревают циркулирующий воздух по принципу косвенного теплообмена.
2 takes place by means of two gases fired indirect heat exchangers that heat the circulating air.

облакам и газовым примесям, в котором участвует НИИВ.
Clouds and Trace Gases Research Infrastructure Network(ACTRIS) project starting in 2010 and where NILU was involved.