ГАЗОПРОВОДА - перевод на Английском

• gas pipeline
• pipeline
• gas line
• gas pipes
• gas pipelines
• gas lines
• gas pipe-line

Примеры использования Газопровода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Transgaz является партнером проекта газопровода« Набукко».
MOL is a member of the Nabucco Pipeline project.

Проект строительства западноафриканского газопровода.
West African Gas Pipeline Project.

Дмитрий Бальтерманц. Трубы для газопровода.
Dmitry Baltermants. Pipes for a pipeline.

Инженерные решения в области оборудования газопровода и природного газа;
Engineering solutions of gas pipeline and natural gas facilities;

Ноябрь 2018 г.: Официальное начало работ по строительству газопровода.
November 2018: Official opening weld of the Balticconnector pipeline.

Казахстан начал строительство газопровода в Китай.
Kazakhstan started building gas pipeline to China.

Повреждение газопровода может привести к взрыву.
Damaging a gas pipe can lead to explosion.

Я думаю, они связаны со взрывом газопровода.
I think they're connected to the gas pipe explosion.

Совместная работа газопровода и компрессорных станций.
The joint work of the gas pipeline and compressor stations.

Влияние на режим работы газопровода, отключение компрессорных станций
Impact on the operation of the pipeline, compressor stations

Испытания газопровода и газового оборудования на герметичность;
Test of the gas pipeline and gas equipment as to leak resistance;

Годовая мощность газопровода составит 33 млрд. кубометров.
The annual capacity of the pipeline will be 33 billion cubic meters.

Проектная мощность газопровода составляет 55 млрд куб.
The design capacity of the gas pipeline stands at 55 billion cubic meters per year.

Большая часть газопровода проходит по лесным массивам и болотам.
A great part of the gas pipeline runs through forests and swamps.

Строительство газопровода от Штокмановского месторождения до Архангельска даже не обсуждается4.
The construction of a pipeline from the Stockmann field to Arkhangelsk is not even being discussed4.

Патрубки или резиновые рукава газопровода не должны размещаться в районе точек поддомкрачивания.
Gas tubes or hoses shall not be located at jacking points. 17.7.10.

Патрубки газопровода должны сочленяться при помощи совместимых фитингов с учетом коррозии.
Gas tubes shall only be connected by compatible fittings with regard to corrosion.

Патрубки газопровода должны подсоединяться при помощи соответствующих соединений.
Gas tubes shall be connected with appropriate connections.

Технико-экономическое обоснование проекта строительства газопровода" Казахстан- Китай";
Feasibility study of the construction of the gas pipeline"Kazakhstan- China";

Отправной точкой газопровода должна стать компрессорная станция« Русская» в Краснодарском крае.
The pipeline's starting point should be the Russkaya compressor station in the Krasnodar Territory.