ГАЗОПРОВОДОВ - перевод на Английском

• gas pipelines
• gas pipes
• gas lines
• gas pipeline

Примеры использования Газопроводов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полиэтиленовые трубы для газопроводов, водопроводов и напорной канализации производства ООО« Калушский трубный завод».
Polyethylene pipes for gas, water and sewage systems produced by LLC"Kalushsky Pipe Plant.

Ревизия газопроводов и газовых котлов.
Revision of gas and gas boilers.

Применяемые схемы распределительных газопроводов в населенных пунктах.
Gas distribution networks in settlements.

Как определяются внутренние диаметры газопроводов, исходя из каких условий?
How do you determine the internal diameter of pipelines?

Внутренние диаметры газопроводов определяются по формулам течения газа, приведенным в нормативных документах.
The internal diameter of pipelines is determined according to gas flow formulae contained in normative instruments.

Не менее 300 км газопроводов и 30 000 газифицированных квартир.
Minimum of 300 km of line and 30,000 residential consumers with piped gas supply.

Строительство распределительных газопроводов в микрорайонах улиц Апузес,
Gas supply to the neighbourhood of Apūzes iela,

На линейных компрессорных станциях магистральных газопроводов с целью оптимизации режимов их работы;
At gas main compressor stations of gas mains to optimize their modes of operation;

Особенности точных расчетов оптимальных параметров газопроводов.
Features accurate calculation of optimum parameters of gas pipelines.

Во всех странах, за исключением одной, состояние газопроводов контролируется.
Pipeline conditions are regularly checked in all countries but one.

СП 42- 102- 2004( МСП 4. 03- 102)- Проектирование и строительство газопроводов из металлических труб.
SP 42-102-2004(MSP 4.03-102) Designing and construction of gas pipelines from metal pipes.

VRD. 39- 1. 10- 006- 00 Правила технической эксплуатации магистральных газопроводов.
VRD.39-1.10-006-00 Rules for technical maintenance of gas mains.

присоединение ответвлений для стальных и полиэтиленовых газопроводов.
branch-pipes steel and polyethylene lines.

В последнее время часто можно услышать критику в адрес« Газпрома» за строительство новых экспортных газопроводов.
Gazprom is increasingly frequently criticized for building new export pipelines.

В летний период загрузка газопроводов падает.
The load on gas lines falls in summer.

В Испании- специальные меры предосторожности против блуждающих токов для стальных газопроводов.
Spain takes special precautions against stray currents for steel lines.

Определение состояния: характеристики газопроводов.
Situation identification- characteristics of gas pipelines.

В случае вынужденной замены газопроводов вы предпочтете.
In the event of forced replacement of pipelines, would you prefer.

Прокладка внутригородских, поселковых и межпоселковых газопроводов.
Laying of intertown, village gas conduit and gas conduit between villages.

Значительных диаметров и большой протяженности сети газопроводов;
Large diameters and length of the pipeline network;