ГЕГЕМОНИЕЙ - перевод на Английском

• hegemony

Примеры использования Гегемонией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целью является гегемония и распространение ядерного оружия в регионе.
The goal is hegemony and the spread of nuclear terror in the region.

Гегемония и силовая политика по-прежнему угрожают всеобщему миру и стабильности.
Hegemonism and power politics continue to threaten world peace and stability.

Глобализация породила ползучую культурную гегемонию и однородность, с явной предрасположенностью к массовому потреблению.
Globalization has spawned a creeping cultural hegemony and homogeneity with a distinct mass-consumption bias.

Это решение также доллар düродился гегемонии, под получение süreci в начале был.
This decision also$ health history under the hegemony nyama, s&reci that lie was just the beginning.

Канья пытался уравновесить гегемонию Германии с расширением сотрудничества с Италией.
Inside this he tried to counterbalance Germany's hegemony with increased cooperation with Italy.

Кносс хотел укрепить свою гегемонию на Крите, но встретил сопротивление литтян.
Knossos wanted to strengthen their hegemony of Crete but received opposition from the Lyttians.

Эта гегемония учитывая многочисленные преимущества, которые эти устройства содержат.
This hegemony is given the many advantages that these devices contain.

Три гегемонии танк войны USB флешки( SB010) в.
Three hegemony tank war pushandpull usb stick(SB010) in fuschia.

Три гегемонии танк войны USB- флешку в USB- палки производителей- заводов.
Three hegemony tank war pushandpull usb stick in the usb stick manufacturers- factories.

ЕС опасается, что появится гегемония« Газпрома» в Европейском сообществе.
The EU is concerned that appears hegemony of"Gazprom" in the European Community.

Израиль также насаждает насилие и военную гегемонию.
Similarly, Israel is stepping up its violence and military hegemony.

Складывающаяся ситуация способствует ослаблению финансовой гегемонии Вашингтона в регионе 3.
This situation contributes to Washington's weakening financial hegemony in the region 3.

политика доминирования и гегемония не ушли в прошлое.
but domination and hegemony continue to exist.

противоположность тирании и гегемонии.
is opposed to tyranny and hegemony.

Мы считаем, что односторонние действия и гегемония не должны пользоваться поддержкой.
We believe that unilateralism and hegemony are to be discouraged.

Поэтому они порождают тенденции к росту гегемонии и односторонности.
They therefore tend towards increased hegemony and unilateralism.

Но это не было сделано из-за американской гегемонии в Совете Безопасности.
But this has not been done because of American hegemony over the Security Council.

Устав Организации Объединенных Наций отвергает гегемонию.
The Charter of the United Nations rejects hegemony.

После смерти Сингха в 1961 году политическая гегемония бхумихаров в Бихаре постепенно уменьшалась.
After Shri Krishna Singh's death in 1961, the Bhumihar political hegemony gradually declined.

фиванцы потеряли надежду на гегемонию.
Theban hopes for hegemony faded.