ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ДИРЕКТОРА - перевод на Английском

• general directors
• the directors-general
• ceos
• directors-general
• general director
• general managers

Примеры использования Генеральные директора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Директор Металлургического дивизиона компании Метинвест Александр Погожев, генеральные директора металлургических комбинатов имени Ильича и« Азовсталь» Юрий Зинченко
Director of Metallurgical Division(Metinvest) Alexander Pogozhev, General Directors of PJSC"ILYICH IRON AND STEEL WORKS" and PJSC"AZOVSTAL IRON& STEEL WORKS" Yuri Zinchenko

Генеральные директора Teeuwissen Джалал Лахам
Teeuwissen CEOs Jalal Laham

в ДЗО- генеральные директора и их заместители, отвечающие непосредственно за операционную деятельность предприятий.
at subsidiaries and affiliates- CEOs and their subordinates directly responsible for operations.

заместителей министров, а многие департаменты правительства возглавляют генеральные директора- женщины.
deputy minister and many Government departments were headed by female directors-general.

Генеральный директор Группы Метинвест Юрий Рыженков, Мариупольский городской голова Юрий Хотлубей, генеральные директора комбината« Азовсталь» Энвер Цкитишвили и Мариупольского металлургического комбината имени Ильича Юрий Зинченко подписали соглашение о социальном партнерстве с Мариупольским горсоветом на 2014 год.
Metinvest Group CEO Yuriy Ryzhenkov, Mariupol city mayor Yuriy Khotlubey, Azovstal General Director Enver Tskitishvili and Ilyich Iron& Steel Works of Mariupol General Director Yuriy Zinchenko signed a social partnership agreement with the Mariupol City Council for 2014.

семь руководителей департаментов и генеральные директора отделений Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене.
seven heads of departments and the Directors-General of the United Nations Offices at Geneva and Vienna.

упрощения глобальной торговли, разработанное Стратегической группой высокого уровня, в состав которой входят генеральные директора таможенных управлений из регионов ВТО, будет представлено для окончательного принятия на предстоящей сессии Совета ВТО 23- 25 июня 2005 года.
which had been developed by the High Level Strategic Group of Director Generals of Customs from the WCO regions will be presented for final adoption at the forthcoming WCO Council Session 23 to 25 June 2005.

Генеральные директора Управлений полиции штатов Уттар-Прадеш,
The Director Generals of Police of Uttar Pradesh,

где зональные генеральные директора этих министерств отвечали за операции КБО в каждой отдельной зоне где МРО,
DFO where regional directors general for these departments were responsible for CCG operations within their respective regions;

регулирование деятельности консультантов и индивидуальных подрядчиков меморандум Генеральные директора Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве на имя Генерального секретаря ЮНКТАД от 4 июля 1990 года.
delegation of authority for management of consultants and individual contractors memorandum of 4 July 1990 from the Director-General of the United Nations Office at Geneva to the Secretary-General of UNCTAD.

а также генеральные директора статистических управлений в нескольких странах.
Science of the Netherlands and to Director-Generals of statistical offices in several countries.

совместные генеральные директора SARIA Spain,
joint CEOs of SARIA Spain,

в силу существующих правил генеральные директора отделений Организации Объединенных Наций в Вене,
under the existing regulations, the Directors-General of the United Nations Offices at Geneva,

во исполнение этой просьбы заместитель Генерального секретаря и генеральные директора обсудили этот вопрос
of his report that, pursuant to that request, the Under-Secretary-General and the Directors General met and agreed that the responsibility

Доклад Генерального директора Международного агентства по атомной.
Report of the Director General of the International Atomic.

Предложение Генерального директора.
Proposal by the Director General.

По совместительству осуществлял функции генерального директора дочернего предприятия- ООО« ЮКСАР».
He concurrently performed the functions of General Director of a subsidiary, YUKSAR OOO.

Заместитель генерального директора по естественным наукам ЮНЕСКО.
Assistant Director-General for Natural Sciences UNESCO.

Гайфиев Вадим Габдулхатович- заместитель генерального директора по развитию ООО« Томскнефтехим».
Gajfiev Vadim Gabdulhatovič- Deputy General Director on Development LLC"Tomskneftehim.

На генерального директора( управляющего)
On the general director(manager) applies both contractual