ГЕНЕРАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• general
• master
• ceos
• generals

Примеры использования Генеральные на Русском языке и их переводы на Английский язык

негабаритные, генеральные и сборные.
oversized, general and LCL cargo.

Алжир и Южная Африка приняли национальные генеральные планы контроля над наркотиками.
National drug control master plans have been adopted by Algeria and South Africa.

П/ п Номенклатура грузов Единица измерения Размер тарифа 1 Генеральные грузы.
Cargo type Measurement unit Rate 1 General cargo.

Национальные и субрегиональные планы действий или генеральные планы для логистики.
National and sub-regional logistics action or master plans.

Гражданское и Коммерческое Строительство, Модульное/ Сборное Строительство, Генеральные Подрядчики.
Residential& Commercial Construction, Modular/ Prefabricated Construction, General/ Main Contractors.

например рамочные или генеральные соглашения или разовые контракты.
framework or master agreements, or one-time contracts;

Гражданское и Коммерческое Строительство, Генеральные Подрядчики.
Residential& Commercial Construction, General/ Main Contractors.

Отделочные и Ремонтные Работы, Генеральные Подрядчики.
Finishing& Renovation Works, General/ Main Contractors.

В соответствии со статьей 41 Градостроительного кодекса генеральные планы должны обеспечивать.
According to Article 41 of the Town Planning Code, master plans must ensure.

Второй по величине группой грузов в Лиепайском порту по-прежнему являются генеральные грузы- 319. 4 тыс.
Second biggest cargo group was general cargoes- 319.4 thous.

Включение статистики преступности в национальные генеральные планы развития статистики.
Include crime statistics in national statistical master plans.

Различают два вида партнеров: генеральные и ограниченные;
There are two types of partners: general and limited.

Генеральные планы строительства и развития поселений, как сообщалось, пересматриваются через каждые три- пять лет.
The master plans of settlements were reportedly reviewed every three to five years.

Генеральные директора.
Gen. Director.

Эти генеральные планы включают также некоторые другие вопросы,
These master plans also include some other issues,

Доктора, юристы, генеральные директора… обыкновенные мультимиллионеры, такие люди,
Doctors, lawyers, CEOs, CFOs-- your garden-variety multi-millionaires,

Схожие соглашения включают соглашения о клиринге производных финансовых инструментов, глобальные генеральные соглашения для сделок« РЕПО» и глобальные генеральные соглашения о предоставлении в заем ценных бумаг.
Similar agreements include derivative clearing agreements, global master repurchase agreements, and global master securities lending agreements.

Бесплатное участие для представителей бизнеса из Украины и СНГ: Генеральные, финансовые директора,
Complimentary participation to the business representatives from Ukraine and CIS: CEOs, CFOs, corporate lawyers

В свою очередь, генеральные прокуратуры субъектов Федерации в течение того же периода возбудили 192 предварительных следствия.
Attorney Generals' offices at the state level initiated a total of 192 preliminary inquiries during the same period.

В Порту имеются генеральные консульства Анголы,
In Porto, there are a Consulate Generals for Angola, Brazil,