ГЕНИАЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• genius
• brilliance

Примеры использования Гениальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

И все должно быть сосредоточено ради поддержания и развития гениальности.
And everything should be focused for the maintenance and development of genius.

Генетический подход к природе гениальности Марков С.
A genetic approach to the nature of genius Abstract.

Я гордился тем, что всех убедил в гениальности Коттафави.
I was proud to have convinced everyone of the genius of Cottafavi.

Естественно, до гениальности здесь далеко,
Of course, there is far to genius, but to try to fool people,

Теория самовоспитания утверждает, что в основе гениальности лежит страсть к самообразованию, самовоспитанию и самосовершенствованию.
According to this theory a passion for self-education and self-improvement is the key of ability to become a genius.

эти Теперь имеют настоящую ценность в этой стране, благодаря гениальности и щедрости белого человека
have real value to this country, thanks to the brilliance and generosity of the white man

Теория самовоспитания утверждает, что в основе гениальности лежит страсть к самообразованию,
The theory of self-education claims that the basis of genius is a passion for self-education,

Вооруженный мир- это не только расходование денежных средств, но и сил его работников, гениальности его ученых, надежд его детей.
It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.

Благодаря гениальности своих народов, своему стратегическому местоположению
By virtue of the genius of their peoples, their strategic location

сказал, что он дописался до гениальности, что« Заре навстречу»- шедевр,
said that he had added up to the genius that"The Dawn Meeting" is a masterpiece,

Хоть крупица гениальности, тактической или стратегической,
Even a snippet of genius, tactical or strategic,

Сущность гениальности отражает и выводится из самых фундаментальных и всеобщих принципов
The essence of genius reflects and is deducted from the most fundamental

Нахождение истинной сущности гениальности позволяет преодолеть теорию двух, непересекающихся миров,
Finding the true nature of genius allows to overcome the theory of two non-intersecting worlds,

Интеллектуалистская теория гениальности утверждает, что гений- это личность, обладающая чрезвычайной интеллектуальной мощью, исключительными
Intellectual theory of a genius states that a genius is a person having extraordinary intellectual power,

Мир- центрированный подход раскрывает сущностные критерии гениальности исходя из качественно специфических закономерностей
World-centered approach reveals the essential criteria of genius coming from qualitatively specific laws

творчество составляет саму сущность, саму ткань гениальности, в которой оно и достигает своего наивысшего
creativity is the very essence of a genius, in which it reaches it's the highest

Первым признаком гениальности художника или ученого оказывается необыкновенная способность внимания и восприятия.
The first sign of genius of the artist or the scientist is an extraordinary ability of attention and perception.

Структурно- функциональные теории гениальности основаны на своеобразии
Structural-functional theories of genius based on originality

В этом смысле особую эвристическую силу приобретает генетический подход к исследованию гениальности, который раскрывает глубинные закономерности ее развития
In this sense, the genetic approach to the study of genius acquires a special heuristic force, which reveals the underlying laws of

Пробуждение и становление гениальности осуществляется и развертывается в пространстве взаимовложенных,
Awaking and becoming a genius is implemented and deployed in the space of mutual-embedded,