ГЛАВНЫЕ ГОРОДА - перевод на Английском

• main cities
• major cities
• principal cities
• main towns

Примеры использования Главные города на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутри страны функционирует система городского транспорта по нескольким линиям, которые соединяют самые главные города и населенные пункты страны.
Within the country, the transport system has different lines that connect Andorra's main urban centres.

соединяющем главные города центральной части Сомали с Могадишо
on the highway connecting the main cities of central Somalia from Mogadishu through to Afgooye,

Главные города страны- Лиссабон и Порту- обеспечивают около 50% валового внутреннего продукта( ВВП);
The major cities of Lisbon and Oporto are responsible for around 50 per cent of gross domestic product(GDP)

В Валенсии довольно разветвленная сеть железных дорог, которая соединяет главные города с остальной страной, как, например, Euromed до Каталонии
The Valencian Community has an extensive rail system which connects the principal cities with the rest of Spain such as the Euromed towards Catalonia

Ги снова вызвали к королю в 1296 году, а главные города Фландрии были взяты под королевскую протекцию, пока Ги не выплатил контрибуцию
The Count of Flanders was summoned before King Phillip again in 1296, and the principal cities of Flanders were taken under royal protection,

также осуществления поставок химикатов в три главные города.
together with the provision of chemicals in the three principal cities.

Главными городами острова являются:
The main cities of Crete are:

Одним из главных городов для него стал Ахмадабад.
One of his main cities is Ahmedabad.

Большинство лиц, представших перед судом, являются выходцами из двух главных городов-- Могадишо и Галькайо.
Most individuals brought to trial originate from two major cities: Mogadishu and Galkayo.

Главными городами региона являются Петринья,
The main towns in the region include Petrinja,

Расстояние от главных городов.
Distance from main cities.

Аналогичные учреждения были созданы в большинстве кантонов и в пяти главных городах.
Analogous institutions had been created in most cantons and in five major cities.

Число безработных в семи главных городах страны составило 1 552 000 человек.
An estimated 1,552,000 people were unemployed in the country's seven principal cities.

Тернополь- один из трех главных городов Галичины.
Ternopil- one of the three main cities of Galicia.

Аэропорты имеются во всех главных городах.
There are airports in all major cities.

Он вращается среди главных городов округа.
It is rotates amongst the main towns of the District.

Тлос был одним из шести главных городов Ликии.
Tlos was one of the six principal cities of Lycia.

Действующая система мониторинга включает в себя 11 измерительных участков в главных городах.
Current monitoring system consists of 11 measuring sites in the main cities.

Таким образом, вы видите постоянных посетителей в выходные дни из главных городов Бразилии.
So you see regular visitors over the weekend coming from Brazil's major cities.

В четырех главных городах.
In the 4 main cities.