ГЛАСНОСТЬ (glasnost') - перевод на Английском

Примеры использования Гласность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Пусть он" первоначально пытался контролировать демократизацию и дозировать гласность".

So he"tried to control democratization and measure out glasnost in small doses at first".

Гласность расследования нарушений:

Transparency in investigating violations:

Информация и гласность 34- 35 15.

Information and publicity 34- 35 14 contents.

прозрачность и гласность критериев предоставления доступа к его ресурсам.

transparency and openness in the criteria for accessing its resources.

Гласность и фактор негосударственных субъектов.

Transparency and non-State actors.

XII. Гласность заседаний 15.

XII. Publicity of meetings 14.

Гласность и раннее оповещение о реальном

Transparency and early announcement of a real

Информационное оповещение и гласность на предмет медико-санитарной безопасности.

Information release and publicity of health security;

Гласность в РРХО.

Transparency in RFMOs.

Статья 6. Гласность при подготовке референдума.

Article 6. Publicity in preparing for referendum.

Гласность и ориентация на результаты.

Transparency and result orientation.

Гласность может оказывать сдерживающее воздействие;

Publicity may have a deterrent effect;

Статья 22. Гласность работы избирательных комиссий.

Article 22. Transparency in the work of election commissions.

Гласность заседаний.

Publicity of Meetings.

Статья 6. Гласность при подготовке и проведении выборов.

Article 6. Transparency in preparation and holding of the elections.

Важным критерием оценки компаний является прозрачность и гласность.

An important criterion for evaluating companies is transparency and publicity.

Гласность управления пенитенциарными учреждениями.

Transparency in the administration of prison establishments.

Оружием против внепроцессуальных обращений станет гласность.

Publicity will become the weapon against extra-procedural appeals.

Гласность и своевременность процесса утверждения проектов;

The transparency and timeliness of the project approval process;

Мне не нужна гласность.

I don't need publicity.