ГОВОРИЛ ЧТО-ТО - перевод на Английском

• said something
• mentioned something
• saying something

Примеры использования Говорил что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Извиняюсь, ты говорил что-то о статьях?
I'm sorry, you were saying something about the articles?

Разве кто-то говорил что-то об улетевшем шаре?
Who said anything about a runaway balloon?

Кто говорил что-то об атаке?
Who said anything about an attack?

Кто говорил что-то о Пейдж?
Who said anything about Paige?

Кто говорил что-то о приглашении? Брось?
Who said anything about asking her out?

Разве кто-то говорил что-то о суде?
Who said anything about a trial?

Кто говорил что-то про Дениела?
Who said anything about Daniel?

Эвен говорил что-то про своего босса.
He said something about his boss.

А Стэн говорил что-то подобное?
Had Stan said anything like that?

Ты говорил что-то о втором шансе.
You said somethin' about a second chance.

Помню отец говорил что-то о девяти днях во время Олимпиады 84- го года.
I remember Dad saying something like nine days during the'84 Olympics.

Да, Эван говорил что-то об этом.
Oh, yeah, Evan was saying something about that.

Она говорил что-то о CND( кампании за ядерное разоружение),
It is saying something about CND, nuclear power,

Парень говорил что-то о новом фильме Френсиса Кополлы.
The boy was saying something about the new Martin Scorsese film.

Лоцман говорил что-то еще. Хорнблауэр наклонился,
The pilot was saying something else now;

Не думаю, что говорил что-то, но мы с Бэль расстаемся.
I don't think I said anything, but Belle and I are breaking up.

Эй, Люк говорил что-то обо мне вчера?
Hey, Luke say anything about me last night?

Говорил что-то об охране, но не вдавался в детали.
He said something about security, but he didn't go into detail.

Он говорил что-то на счет того, что надо выбрать платье для похорон.
He said something about picking out a dress for the service.

Да, он говорил что-то.
Yeah, he did mention something.