Примеры использования Гомогенность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
этническим группам(" кавказцы"," азербайджанцы" и т. д.) приписывается несуществующая культурная гомогенность.
culture,(quasi)ethnic groups("Caucasians","Azeris" etc.); a nonexistent cultural homogeneity is ascribed in this case.Заблуждение гомогенности подразумевает, что гомогенность в определенных делах уже сама по себе хороша,
многие другие фазы равномерно, чтобы реализовать хорошее гомогенность, разгон и эмульгирующий результат.
Определено условие, при выполнении которого достигается возможность применения радара бокового обзора для снятия данных дистанционного зондирования по прямоугольной сетке с целью проверки тестового участка на гомогенность с использованием статистики Гетиса.
The condition of implementing a side viewing radar for obtaining the remote sensing data on rectangular grid for control of test plot on homogeneity using the Getis statistics is determined.многие другие фазы равномерно, чтобы реализовать хорошее гомогенность, разгон и эмульгирующий результат.
many other phases evenly to realize good homogenizing, dispersing and emulsifying result.точность температуры, гомогенность а так- же стабильность температуры по блоку.
which provides better heating/cooling rate, temperature accuracy, uniformity and stability.многие другие фазы равномерно, чтобы реализовать хорошее гомогенность, рассеивает и эмульгирует результат
many other phases evenly to realize good homogenizing, dispersing and emulsifying resultмногие другие фазы равномерно, чтобы реализовать хорошее гомогенность, разгон и эмульгирующий результат.
many other phases evenly to realize good homogenizing, dispersing and emulsifying result.многие другие фазы равномерно, чтобы реализовать хорошее гомогенность, разгон и эмульгирующий результат.
many other phases evenly to realize good homogenizing, dispersing and emulsifying result. As a result.Так как сезонная гомогенность значений трендов имеет важное значение при объединении сезонной статистики Z для каждого отдельного участка с целью получения общего значения тренда, гомогенность трендов среди различных участков и на протяжении десятилетних отрезков времени также необходима в ходе мета- анализа.
Just as что, во-первых, гомогенность- это хорошо,
firstly that uniformity is good,является самым эффективным способом, позволяющим стимулировать социальное развитие и обеспечить интеллектуальную гомогенность не только среди членов общества, но и среди народов,
expertise of others is the most effective way to promote social development and intellectual homogeneity not only among members of societyСнижение расслоения корма благодаря высокой гомогенности.
Reduced segregation of the liquid feed due to higher homogeneity.С этой целью выполнена оценка характера распределения и гомогенности дисперсий в группах.
To test this hypothesis, we evaluated the distribution and homogeneity of the dispersions within the groups.Скорость течения расплава данной прессформы достигает ожидаемого механической гомогенности и горячей гомогенности.
Flows speed of melt body attains the anticipant mechanics and hot uniformity.Организация постоянной сети репрезентативных районов на основе их агроэкологической гомогенности;
A permanent network of representative sites based on agro-ecological homogeneity.Аутентичное движение призвано было освободить тело от гомогенности поствоенного общества.
Authentic movement was intended to free body from the homogeneity of post-military society.Понятие гомогенности связано с ассортативностью.
The concept of valency is related to transitivity.Поэтому гипотеза симметричности и гомогенности применима к человеческому обществу,
Therefore the hypothesis of symmetry and homogeneity is applicable to a human society,Указанные Аппараты создают однородные топливные композиции с гомогенностью и дисперсностью. 6- 1 мкм,
These devices create homogeneous fuel composition with homogeneity and dispersion of 0.6-1 microns,
