ГОРНОРУДНОЙ - перевод на Английском

• mining
• mines
• mineral

Примеры использования Горнорудной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Британская Торговая Палата организовала круглый стол по вопросам повышения инвестиционной привлекательности горнорудной отрасли.
British Chamber of Commerce organised a round table on FDI climate in Kazakhstan's mining industry.

Приватизация государственных предприятий в горнорудной промышленности обусловила необходимость устойчивого осуществления функций социального развития, выполнявшихся в прошлом этими же предприятиями.
The privatization of State-owned enterprises in the minerals sector has given rise to the need for sustainability of the social development functions being performed in the past by such enterprises.

инвестиций РА Ованес Азизян и глава промышленной, горнорудной и торговой организации иранской провинции( остан) Альборз Моахех.
of Economic Development and Investments of RA Hovhannes Azizyan and the Head of Alborz Province Industry, Mine and Trade Organization Mohahegh.

Учитывая технологическую однородность горнорудной и металлургической промышленности,
Given the technological homogeneity of the mining and metals industry

Позволяет ли метод выдачи лицензий в горнорудной промышленности Казахстана эффективно
Does the method of issuing licenses in the mining industry of Kazakhstan allow,

строительстве объектов в горнорудной, металлургической, энергетической, химической отраслях промышленности.
construction of facilities in the mining, metallurgical, energy, chemical industries.

обсуждались проблемные вопросы и тенденции развития профессиональных навыков в горнорудной отрасли.
trends in developing professional skills in ore mining industry were discussed.

забойки взрывных скважин:- перфораторы пневматические( молотки бурильные);- пневмоударники;- станки для бурения скважин в горнорудной промышленности;- установки бурильные.
equipment for charging and stemming of blast holes:- Pneumatic hammers(hammer drills);- Hammers;- Machines for drilling in the mining industry;- Installation drill.

Начало лесопромышленного освоения темнохвойных лесов Рудного Алтая относится к середине XVIII века и связано с развитием горнорудной промышленности.
The beginning of timber industry development in dark coniferous forests of the Rudny Altai started in the middle of the XVIII century with the development of the mining industry.

поддержке инновационной деятельности в горнорудной отрасли.
support innovative activities in the mining sector.

броней и других отливок горнорудной и цементной промышленности.
other castings of the mining and cement industries.

нацеленных на получение специальностей, востребованных в горнорудной промышленности.
ambitious in obtaining specialties that are in demand in the mining industry.

Однако в некоторых случаях документы о передаче земель горнорудной компании были подписаны мужчинами.
However, in some cases the land transfers to the mining company were signed by the men.

Созданный по указу№ 051/ 2001 от 22 сентября 2001 года ЦОЭС является государственной технической службой при министерстве горнорудной и топливной промышленности.
Established by Decree No. 052/2001 of 22 September 2001, the CEEC is a specialised public service that comes under the Ministry for Mines and Hydrocarbons.

С ноября 1955 по 1958 год Штейнванд занимал должность министра горнорудной, металлургической и калиевой промышленности ГДР.
From November 1955 till 1958 he himself served as the German Democratic Republic's Minister for Mining and Metallurgy.

которые могут негативно повлиять на развитие предприятий горнорудной отрасли.
which may adversely affect the development of the enterprises of the mining industry.

С 2010 года форум Майнекс Центральная Азия стал ведущей площадкой в горнорудной отрасли, где эксперты могут обсудить насущные проблемы недропользования.
Since 2010, the MINEX forum for Central Asia has become a leading platform in the mining industry, where experts can discuss the topics of the subsoil use.

проведенного 4- 6 октября 2003 года в Тегеране в сотрудничестве с ИТПП и Торгово-промышленной и горнорудной палатой Ирана;
October 2003 in Tehran in collaboration with ICCI and the Iran Chamber of Commerce, Industries and Mines.

самым получив в ведение добывающую отрасль от бывшего министерства горнорудной промышленности, нефти
thus receiving the mining portfolio from the former Ministry of Mines, Oil and Energy,

Однако все эти случаи увеличения объема финансирования были зарегистрированы в горнорудной и нефтедобывающей промышленности,
However, all of these increases in financing were for mines, oil wells and the infrastructure necessary